Tiểu thuyết: Sự giao thoa giữa tiếng nói địa phương và thế giới
Fruit Fly của Josh Silver giữ ngôi đầu danh sách hư cấu. Các vị trí kế tiếp thuộc The End Of Everything của M. John Harrison, Ghost-Eye của Amitav Ghosh và Sleep Well, Mommy của Mi-ae Seo, bản dịch tiếng Anh do Yewon Jung thực hiện. Việc những tác phẩm đến từ nhiều truyền thống kể chuyện đứng cạnh nhau gợi ra một thói quen đọc vượt biên giới: độc giả tìm kiếm cả thế giới tưởng tượng rộng lớn lẫn câu chuyện tâm lý gần gũi.
The Original Daughter của Jemimah Wei xếp thứ năm là điểm nhấn của văn học Singapore. Cuốn tiểu thuyết đầu tay khai thác tham vọng, gia đình và tình chị em trong bối cảnh Singapore vào cuối thế kỷ trước. Cùng danh sách còn có The Spaces Between Branches của Low Kian Seh, What These Things Represent của Toh Hsien Min, tác phẩm kinh điển East Of Eden của John Steinbeck và American Hagwon của Min Jin Lee. Sự pha trộn giữa tên sách mới và tác phẩm lâu đời cho thấy bảng xếp hạng không chỉ là cuộc chạy đua phát hành mới.
Phi hư cấu: Thành công, gia đình và góc nhìn phản biện
Đứng đầu danh sách phi hư cấu là Stubborn: Decoding The Unreasonable Mindset Of Founders Who Build Against All Odds của Navin Suri. Tiếp theo là Invest In Yourself của Peter C.L. Ong và The Magical Stage của Eric Sim cùng Paul McCaffrey.
Cách những cuốn sách về bản lĩnh sáng lập và phát triển năng lực cá nhân xuất hiện ở vị trí cao cho thấy độc giả vẫn quan tâm đến câu hỏi làm thế nào để đối diện bất định trong công việc và cuộc sống.
Tuy nhiên, lựa chọn của độc giả không chỉ xoay quanh năng suất. Unease: Life In Singapore Families của Teo You Yenn đứng thứ năm, đem góc nhìn về đời sống gia đình Singapore vào cùng không gian với One Day A Cat Came To Me của Bokyeong Sunim. The Thinking Machine của Stephen Witt khảo sát Jensen Huang và Nvidia, còn China’s Revolutions của Wang Gungwu đưa lịch sử và tương lai Trung Quốc vào cuộc đọc. Chính sự đa thanh này khiến danh sách trở thành một lát cắt của những mối bận tâm xã hội.
Sách thiếu nhi: Nhân vật quen thuộc vẫn dẫn dắt
Dog Man: A Sprinkle In Time của Dav Pilkey dẫn đầu nhóm thiếu nhi, ngay trên Diary Of A Wimpy Kid: Fight Or Flight của Jeff Kinney. Hai thương hiệu truyện nhiều tập khẳng định sức mạnh của nhân vật quen thuộc: trẻ nhỏ có thể quay lại thế giới đã yêu thích trong khi phụ huynh dễ lựa chọn một tựa sách phù hợp. Nhưng danh sách còn có nhiều cách tiếp cận khác, từ nghệ thuật kể chuyện bằng hình ảnh đến chủ đề khám phá thiên nhiên.
Anton And The Scammers của Ken Kwek, có minh họa của Lolita Chiong, đứng thứ ba, mang thêm dấu ấn sáng tác Singapore. Pokecology của The Pokemon Company và A Conspiracy Of Charming Monsters của Holly Black cũng góp mặt. Những tác phẩm như Goodnight Crescent Moon của Burton Ong và The World May Say This, But I Believe That! của Kelly Tay cho thấy sách thiếu nhi có thể vừa giải trí, vừa mở lời trò chuyện về cộng đồng, sự tự tin và cảm xúc.
Đọc bảng xếp hạng đúng cách
The Straits Times tổng hợp bảng này từ Kinokuniya, Epigram, Wardah Books, Book Bar, Afterimage, Pagesetters Services, Closetful of Books, Landmark Books và World Scientific. Các con số trong ngoặc cạnh một số tựa sách chỉ thứ hạng tuần trước; dấu gạch ngang có nghĩa cuốn sách không có vị trí được ghi nhận ở bảng tuần trước, không nhất thiết là sách mới xuất bản. Vì vậy không thể suy từ bảng tổng hợp này ra số bản bán hoặc thị phần chính xác.
Điều đáng quan sát là độ phong phú của lựa chọn. Tác phẩm của người Singapore không bị gói trong một kệ sách địa phương mà xuất hiện cạnh tiểu thuyết quốc tế, sách chuyên môn và bộ truyện thiếu nhi nổi tiếng. Với độc giả, bảng bán chạy hữu ích nhất khi được xem là gợi ý khám phá, chứ không phải phán quyết về chất lượng văn chương. Một quyển sách phù hợp với nhu cầu, thời điểm và sự tò mò của người đọc thường có giá trị hơn con số xếp hạng.















