Cầu Orwell: khi một cây cầu đóng cửa khiến cả thị trấn Ipswich ở Anh tê liệt

Cầu Orwell, dài gần 1.300 mét, đưa tuyến đường A14 vượt cửa sông Orwell gần thị trấn Ipswich, hạt Suffolk (Anh), là con đường bộ duy nhất qua cửa sông nối cả nước với cảng Felixstowe – cảng container lớn nhất nước Anh. Mỗi khi cầu phải đóng vì tai nạn hay gió mạnh, cả thị trấn gần 140.000 dân rơi vào cảnh ùn tắc. Lần đóng cửa gần nhất ngày 16/10 sau một sự cố khiến một người thiệt mạng đã trở thành chủ đề được tìm kiếm nhiều nhất trên Google ở Anh. Khảo sát cho thấy 81% doanh nghiệp trong vùng lo ngại tác động của các đợt đóng cầu. Dù nhiều chính phủ từng hứa xây cầu thứ ba hoặc đường vành đai, vấn đề tồn tại hơn 40 năm vẫn chưa có lời giải, và chính quyền hạt cho biết không đủ tiền để thực hiện.