Một đêm kịch tính tại tòa
Bộ Tư pháp đã kháng cáo lên Tòa phúc thẩm khu vực 9 ở San Francisco về lệnh cấm tạm thời. Diễn biến trong đêm như sau:
- Ngay trước 23 giờ: hội đồng ba thẩm phán ra phán quyết 2 – 1, dỡ bỏ lệnh cấm.
- Sau đó, các bên nhanh chóng gửi thêm lập luận lên tòa.
- Khoảng hai tiếng rưỡi sau: toàn bộ các thẩm phán của tòa bỏ phiếu khôi phục lệnh cấm.
Nhờ vậy, lệnh cấm vẫn có hiệu lực khi ngày bầu cử bắt đầu.
Nội dung lệnh cấm
Lệnh cấm tạm thời nhằm ngăn những hành động mà các bên khởi kiện cho là gây sức ép không chính đáng lên quan chức bầu cử, bao gồm:
- Yêu cầu quan chức bầu cử đi chệch khỏi quy trình thông thường.
- Đe dọa truy tố các quan chức này.
Chính quyền cho rằng các biện pháp mạnh tay là cần thiết để bảo đảm tính liêm chính của bầu cử, trong khi những người phản đối coi đây là sự can thiệp vượt quyền của liên bang vào công việc vốn thuộc về các bang.
