Khu chợ sầm uất rơi vào tê liệt và nỗi hoang mang trở lại tiền mặt
Tại trung tâm thương mại sầm uất bậc nhất Asuncion là Mercado 4, không khí buôn bán tấp nập thường nhật đã nhanh chóng nhường chỗ cho sự ngưng trệ và nỗi âu lo bao trùm. Khoảng 80% trong số hàng nghìn quầy hàng kinh doanh quần áo, hoa quả và đồ điện tử tại đây đã từng xem chiếc máy quẹt thẻ màu xanh của Ueno như một cuộc cách mạng bán lẻ, giúp những người bán hàng nghèo chưa từng có tài khoản ngân hàng dễ dàng nhận tiền chuyển khoản và quản lý doanh thu mà không cần mang theo tiền mặt.
Thế nhưng, quyết định đóng băng toàn bộ hệ thống từ cơ quan quản lý vào ngày 3 tháng 11 đã khiến mạng lưới giao dịch quen thuộc hoàn toàn sụp đổ. Nhiều tiểu thương buộc phải quay lại phương thức dùng tiền mặt truyền thống, đồng nghĩa với việc đối mặt thường trực với hiểm họa cướp bóc trên đường phố, trong khi nhiều người khác chấp nhận ngừng bán hàng vì người mua không thể thanh toán trực tuyến. Doanh số sụt giảm chạm đáy cùng tâm lý mất niềm tin sâu sắc đang phủ bóng đen lên sinh kế của những lao động dễ bị tổn thương nhất.
"Chúng tôi đã quen với các giao dịch chuyển khoản điện tử và buôn bán thuận lợi theo cách đó; thế rồi biến cố bất ngờ ập đến và mọi thứ sụp đổ hoàn toàn." — Elvia Quiroz

















