Hoạt động đi bộ tưởng nhớ Isabella Bird tại Niigata
Vào ngày 5 tháng 7 năm 2026, một sự kiện đi bộ được tổ chức tại Quận Chuo, thành phố Niigata nhằm kỷ niệm chuyến hành trình của nhà du hành và nhà văn người Anh Isabella Bird vào năm 1878, thời kỳ Meiji của Nhật Bản. Sự kiện thu hút khoảng 25 người tham gia, bao gồm cư dân địa phương và khách mời, đi bộ qua những điểm liên quan đến hành trình của Bird dọc thành phố ven biển Nhật Bản này.
Yoriko Ito, thành viên nhóm nghiên cứu về Isabella Bird tại Niigata, đã dẫn dắt và cung cấp những giải thích chi tiết về các địa điểm liên quan đến chuyến đi của bà. Theo Ito, "Bird có mặt ở Niigata đúng vào ngày này năm 1878. Hãy cùng nhau bước đi trong khi tưởng tượng cảm xúc của bà thời đó".
Những điểm đến và ký ức của Isabella Bird tại Niigata
Chuyến đi bắt đầu tại điểm tập kết ở Quận Chuo và đi đến ngã tư trước tòa thị chính thành phố. Dù khu vực này hiện không còn giữ được cảnh quan như thời điểm năm 1878, nơi đây từng là nơi Bird lưu lại sau khi đi xuôi dòng từ vùng Aizu đến Niigata.
Tại đây từng có một nhà thờ của Hội Truyền Giáo Anh Giáo, nơi Bird được cho là nghỉ lại trong chuyến thăm.
Nhóm tiếp tục đi bộ qua các con phố chính như Furumachi và Honcho, lần theo lộ trình đã được ghi lại trong sách "Unbeaten Tracks in Japan" của Isabella Bird. Trong cuốn sách này, bà mô tả Niigata là một thành phố sạch sẽ tuyệt đối, không có rác thải, khiến bà ngần ngại đi giày bùn trên các con đường được quét dọn kỹ lưỡng.
Bird cũng ấn tượng với mạng lưới kênh rạch trong thành phố, nơi thuyền thuyền vận chuyển thực phẩm và hàng hóa đi qua. Bà mô tả kênh đào được bao quanh bởi các cây cổ thụ, trong đó có nhiều cây liễu rủ, tạo nên nét đẹp riêng biệt cho Niigata với dòng nước chảy trong xanh và những cây cầu nhỏ bắc ngang.
Ý nghĩa và giá trị văn hóa từ hành trình của Isabella Bird
Yoriko Ito nhận định, những ghi chép chân thật, biểu cảm trong tác phẩm của Bird giúp người đọc ngày nay tìm thấy sự gần gũi và sâu sắc với lịch sử Niigata. "Việc nhìn thành phố qua lăng kính của Bird giúp chúng ta khám phá lại nhiều khía cạnh đặc sắc của nó".
Takahiro Nouchi, chủ quán cà phê "Hiyoriyama Gogome" và cũng là người ủng hộ các dự án phát triển cộng đồng lấy cảm hứng từ di sản của Bird, nhấn mạnh tầm quan trọng của những câu chuyện mà Bird ghi lại, ngay cả khi các công trình kiến trúc cũ không còn tồn tại. Ông cho hay: "Dù những ngôi nhà không còn, nhưng lịch sử và tính cách thành phố vẫn sống động qua những trang sách của Bird".
Năm 2028 sắp tới sẽ đánh dấu 150 năm chuyến thăm Niigata của Isabella Bird. Cả Ito và Nouchi đều bày tỏ quyết tâm tiếp tục các hoạt động nhằm giúp cư dân và du khách tái khám phá vẻ đẹp và giá trị độc đáo của thành phố thông qua câu chuyện lịch sử của nhà văn thế kỷ 19.
Những điều bổ ích rút ra từ bài viết
- Isabella Bird từng du hành và ghi lại chi tiết chuyến đi qua Nhật Bản năm 1878, trong đó có Niigata.
- Sự kiện đi bộ năm 2026 tại Niigata tái hiện hành trình của Bird, thu hút 25 người tham gia.
- Bird đánh giá cao sự sạch sẽ và cảnh quan của Niigata trong tác phẩm của mình.
- Mạng lưới kênh rạch của Niigata với cây liễu rủ và những cây cầu nhỏ tạo nên nét đặc trưng độc đáo.
- Năm 2028 sẽ kỷ niệm 150 năm chuyến thăm Niigata của nhà du hành Isabella Bird.
Đăng ký bản tin QMVN
Bản tin buổi sáng mỗi ngày - chỉ những bài đáng đọc, không spam.











