Hành động đầu tiên sau thất bại bầu cử
Hôm 5/11, Tổng thống Donald Trump ký tuyên bố mà ông cho là sẽ bảo tồn Phòng Bầu dục và Phòng Nội các như một di tích quốc gia. Đây là hành động chính thức đầu tiên của ông sau cuộc bầu cử giữa kỳ ngày 3/11, khi đảng của ông bị đánh bại tại nhiều cuộc đua then chốt.
Ông Trump mô tả quyết định bằng những lời lẽ mạnh mẽ, khẳng định không ai được phép động chạm, phá hủy hay dỡ bỏ căn phòng chỉ để xây lại theo một hình dạng khác. Ông còn nói mọi thay đổi lớn sẽ cần Quốc hội xem xét, dù yêu cầu này không có trong văn bản tuyên bố. Ông thậm chí bông đùa rằng nếu có ai muốn đập tường, cứ gọi ông dù ông đang ở đâu.
Chúng tôi yêu Phòng Bầu dục, và nó là một biểu tượng, giống như chính Nhà Trắng.
Văn bản nói gì, và không nói gì
Nội dung tuyên bố được công bố sau phát biểu của Tổng thống cho thấy phạm vi khiêm tốn hơn nhiều so với những gì ông mô tả:
- Không hạn chế quyền của tổng thống trong việc trang trí lại di tích, lựa chọn đồ nội thất hay thực hiện các điều chỉnh vận hành và an ninh thông thường.
- Giao Bộ trưởng Nội vụ quản lý Phòng Bầu dục.
- Yêu cầu lập hồ sơ, rà soát và cân nhắc các phương án thay thế trước bất kỳ hành động nào làm thay đổi đáng kể hoặc phá bỏ di tích.
Quan trọng hơn, tuyên bố không ngăn cản người kế nhiệm hủy bỏ chính nó. Bản thân ông Trump từng nhiều lần đảo ngược các quyết định công nhận di tích của người tiền nhiệm; năm nay, ông tiếp tục cắt giảm khoảng 90% diện tích hai khu di tích Bears Ears và Grand Staircase-Escalante ở bang Utah theo Đạo luật Cổ vật, khiến các nhóm bảo tồn khởi kiện.
Điều trớ trêu là chính ông đã cho phá bỏ Cánh Đông của Nhà Trắng để xây phòng khiêu vũ.
Một tuần xoay quanh các dự án yêu thích
Đây là ngày thứ ba trong tuần vị tổng thống xuất thân từ giới bất động sản có bài phát biểu tập trung vào các dự án cải tạo ở Washington. Hôm thứ Hai, ông tới Hồ phản chiếu Đài tưởng niệm Lincoln để nói về việc tu sửa địa danh này. Hôm thứ Tư, một ngày sau thất bại của Đảng Cộng hòa, ông tập hợp phóng viên để ký lên thanh dầm cuối cùng của công trình phòng khiêu vũ xa hoa.
Từ khi trở lại Nhà Trắng, ông Trump đã thay đổi thiết kế nhiều căn phòng, lấp kín các bức tường Phòng Bầu dục bằng chân dung, bản sao Tuyên ngôn Độc lập và vô số chi tiết mạ vàng; tại Phòng Nội các, ông lắp đèn chùm mới để khắc phục điều ông gọi là ánh sáng rất tệ. Khi ông ký văn bản, một chiếc mũ lưỡi trai màu đỏ in chữ “VETO” được đặt trên bàn Resolute – ám chỉ không mấy kín đáo về cán cân quyền lực mới tại Quốc hội.
Sự giám sát mới từ Quốc hội
Nỗ lực bảo tồn những thay đổi tại Nhà Trắng diễn ra khi Đảng Dân chủ chuẩn bị tăng cường giám sát Tổng thống. Thượng nghị sĩ Richard Blumenthal của bang Connecticut, thành viên Dân chủ cấp cao nhất của Tiểu ban Điều tra Thường trực, đã gửi hàng loạt thư tới các nhà tài trợ được biết đến của dự án phòng khiêu vũ, yêu cầu cung cấp thông tin nếu không muốn đối mặt với “các biện pháp khác để buộc tuân thủ”.
Bản thân ông Trump cũng đang đối mặt với nhiều vụ kiện cáo buộc các dự án “làm đẹp” Washington được thực hiện mà không có sự phê duyệt cần thiết. Câu chuyện về Phòng Bầu dục vì thế không chỉ là chuyện trang trí nội thất, mà còn là câu hỏi về ranh giới giữa dấu ấn cá nhân của một tổng thống và di sản chung của cả quốc gia.
