Giá năng lượng là động lực chính
Theo dữ liệu công bố hôm thứ Ba, chỉ số giá sản xuất của Trung Quốc trong tháng Tám tăng 3,8% so với cùng kỳ năm trước, cao hơn mức dự báo 3,6% trong khảo sát của Reuters và tiếp tục tăng tốc so với mức 3,5% của tháng Bảy, đánh dấu tháng thứ hai liên tiếp chỉ số này tăng tốc. Chỉ số giá tiêu dùng tăng 0,8%, khớp với dự báo và cao hơn mức tăng 0,5% ghi nhận hồi tháng Bảy. Bà Đổng Lệ Quyên, chuyên viên thống kê của Cơ quan Thống kê Quốc gia, giải thích nguyên nhân chính đằng sau đà tăng này.
"Higher international crude oil and non-ferrous metal prices have pushed up prices across related industries in China" - Giá dầu thô quốc tế và kim loại màu tăng cao đã đẩy giá cả tăng lên trên khắp các ngành liên quan tại Trung Quốc - Đổng Lệ Quyên
Theo bà Đổng, riêng yếu tố giá năng lượng đã đóng góp khoảng 0,28 điểm phần trăm vào mức tăng chung của chỉ số giá tiêu dùng trong tháng, một tỷ trọng đáng kể nếu so với quy mô khiêm tốn của toàn bộ mức tăng.
Thời tiết cực đoan cộng hưởng với áp lực giá
Bên cạnh yếu tố năng lượng, các cơn bão và mưa lớn quét qua nhiều khu vực rộng lớn của Trung Quốc trong tháng Tám cũng gây gián đoạn hoạt động vận tải, sản xuất và xây dựng, góp phần đẩy giá một số mặt hàng lên cao. Trong khi đó, giá thực phẩm lại giảm tháng thứ ba liên tiếp, chủ yếu do giá thịt lợn và trái cây tươi tiếp tục đi xuống trong bối cảnh nguồn cung dồi dào, phần nào kìm hãm đà tăng chung của chỉ số giá tiêu dùng.
