Người khai sinh điện ảnh Malayalam và thân thế

Ở Kerala, ít ai biết J.C. Daniel với tên đầy đủ Joseph Chellaiah Daniel. Ông nổi tiếng với vai trò là cha đẻ của điện ảnh Malayalam. Bộ phim Celluloid năm 2013 đã đưa nhiều người nhớ lại cuộc đời đầy gian nan của ông, với bài hát “Kaatre Kattre” do Vaikom Vijayalakshmi thể hiện để lại ấn tượng sâu sắc. Tuy nhiên, tại bang Tamil Nadu kế bên, ít ai biết ông là người Tamil và đã sống những năm cuối đời ở Agastheeswaram, thị trấn nhỏ gần Kanniyakumari.

Janet Chandrika, cháu gái của ông và là giáo sư đại học đã nghỉ hưu, cho biết quan niệm phổ biến về ông là người bị con cái bỏ rơi và sống nghèo khó là không đúng. Thực tế, ông sống trong căn nhà Puthu Veedu ở Agastheeswaram với phẩm giá và tôn trọng.

Gia đình và niềm đam mê võ thuật

Daniel sinh ra trong một gia đình giàu có thuộc giới y khoa; cha ông, bác sĩ Gnanabaranam Joseph Daniel, được đào tạo ở Calcutta và Anh Quốc và từng làm Giám đốc Y tế tại Travancore. Nhà ông xây như một cung điện nhỏ, nổi tiếng với cái tên "Gia đình bác sĩ Puthu Veedu" ở địa phương. Ngoài ra, Daniel là võ sĩ cừ khôi, chuyên luyện tập silambam và các môn võ thuật khác từ nhỏ, đồng thời từng nghiên cứu sâu sắc về truyền thống kalari ở Thiruvananthapuram.

Ông còn là tác giả của cuốn sách Indian Art of Fencing and Sword Play. Tuy nhiên, theo nhà nghiên cứu Kumar Solomon trong tiểu sử J.C. Daniel-Vaazhvin Nizhal, Daniel nhận ra một câu chuyện có sức hấp dẫn là yếu tố cần thiết để làm nên thành công cho phim của mình, nên đã thay đổi kịch bản phù hợp.

Hành trình dựng phim và những thách thức khó khăn

J.C. Daniel đã đầu tư lớn cho bộ phim đầu tiên của Malayalam, Vigathakumaran (Đứa trẻ mất tích), bằng cách bán tài sản tại Panachamoodu ở Kanniyakumari và vay mượn tiền cùng nữ trang từ bạn bè, người thân. Bộ phim kể chuyện một đứa trẻ bị một công nhân đồn điền Sri Lanka bắt cóc rồi được đoàn tụ với gia đình. Mặc cho sự phản đối từ gia đình, ông mua đất tại Pattam, Kerala, thuê ngôi nhà Saradha Vilas và thành lập Travancore National Pictures, studio đầu tiên của Kerala.

Ông là một trong những nhà làm phim Ấn đầu tiên thực hiện quay phim ở nước ngoài khi chọn bối cảnh tại các đồn điền Sri Lanka. Con trai ông, Sundaram Daniel, đóng vai trong phim, trở thành một trong những nam nghệ sĩ nhí đầu tiên của điện ảnh Malayalam. Daniel tự mình đóng các cảnh mạo hiểm trong phim. Ban đầu ông chọn diễn viên người Anglo-Indian Lana đóng vai nữ chính, nhưng sự bất đồng về lương và chỗ ở khiến cô rời khỏi dự án dù đã nhận 10.000 Rupee tiền lương và 5.000 đặt cọc.

Không còn lựa chọn, Daniel thuyết phục nữ nghệ sĩ koothu địa phương Rajamma đóng phim, đổi tên sân khấu thành P.K. Rosy. Vợ ông, Janent, cũng giúp đỡ bằng cách cho mượn váy áo và trang sức. Bộ phim được phát hành năm 1930.

Phản ứng xã hội và hậu quả

Việc mời một phụ nữ từ cộng đồng bị gạt ra ngoài lề xã hội đóng nữ chính khiến nhiều tầng lớp thượng lưu Kerala phẫn nộ. Các buổi chiếu bị gián đoạn, ngay cả cảnh nhân vật nam chính hái hoa cài tóc nữ cũng gây phản ứng mạnh.

Advertisement300 × 250

Nhà của P.K. Rosy bị phóng hoả và cô phải bỏ trốn khỏi Kerala. Bộ phim còn gặp phản đối ở nhiều nơi khác, khiến Daniel chịu thiệt hại nghiêm trọng về tài chính.

Tuy nhiên, Daniel không để thất bại này dập tắt cả cuộc đời mình. Sau khi kết thúc sự nghiệp phim, ông quay lại nghề nha sĩ, mở phòng khám uy tín ở Madurai và từng bước lấy lại sự ổn định về kinh tế và danh dự, theo lời cháu gái Janet Chandrika.

Nỗ lực và bước ngoặt ở Chennai

Khi làm nghề nha sĩ ở Karaikudi, đam mê làm phim trong ông lại trỗi dậy khi gặp gỡ ca sĩ kiêm diễn viên P.U. Chinnappa, người đã mời ông đến Chennai. Nhưng tại đây, Daniel không tìm được thành công như mong muốn và đã tiêu tốn hết tiền tiết kiệm từ nghề nha khoa, theo Kumar Solomon. Thất vọng, ông trở về Agastheeswaram và từng bị gia đình chỉ trích. Tuy nhiên theo Janet Chandrika, không có bằng chứng nào cho thấy ông từng nghiện rượu như lời đồn.

Trở lại nghề nha khoa và cuộc sống cuối đời

Thấm thía những thất bại, Daniel mở các phòng khám nha khoa tại Neyyattinkara và Jamestown, Kanniyakumari. Thu nhập của ông đủ trang trải và tổ chức đám cưới cho bốn người con trong giai đoạn 1950-1954. Ngoài ra, ông còn mở một câu lạc bộ thể thao gymkhana tại Kottaram, gần Agastheeswaram, dạy võ thuật, buôn bán hạt điều và làm món giải khát nannari sherbet trong các dịp lễ. Ông cũng mời các nghệ sĩ từ Madurai đến biểu diễn kịch. Ông mất vì tuổi già ngày 27 tháng 4 năm 1975.

Những nỗ lực công nhận và di sản

Dù có đóng góp to lớn cho điện ảnh Malayalam, J.C. Daniel gặp nhiều trở ngại trong việc được thừa nhận là người tiên phong. Chelangatt Gopalakrishnan đã thu thập bằng chứng để khẳng định vai trò của ông. Những nghi vấn về nguồn gốc người Tamil và vai trò ở Malayalam được giải đáp khi lưu ý rằng Kanniyakumari từng là vùng của Travancore trước khi sát nhập vào Tamil Nadu năm 1956.

Cuối cùng, năm 1991 chính phủ Kerala dưới sự lãnh đạo của Thủ hiến K. Karunakaran chính thức công nhận Daniel là cha đẻ điện ảnh Malayalam. Năm 1992, giải thưởng J.C. Daniel được lập ra để vinh danh những đóng góp xuất sắc cho ngành. Các bức tượng đồng của ông được đặt tại Thiruvananthapuram (Chithirangi Studio) và Neyyattinkara, ghi dấu ấn vĩnh cửu trong lịch sử điện ảnh Kerala.

Những điều bổ ích rút ra từ bài viết

  • J.C. Daniel là người Tamil nhưng được công nhận là cha đẻ điện ảnh Malayalam nhờ vai trò tiên phong.
  • Ông đã tự đầu tư tài chính lớn để làm bộ phim Malayalam đầu tiên với nhiều khó khăn và mất mát.
  • Phản đối xã hội do vai nữ chính là người thuộc cộng đồng bị gạt ra bên lề xã hội khiến phim gặp khó khăn lớn.
  • Ông là võ sĩ và nha sĩ nổi tiếng, có đa tài trong nhiều lĩnh vực, từ điện ảnh đến y khoa và võ thuật.
  • Chính phủ Kerala công nhận ông năm 1991 và thành lập giải thưởng J.C. Daniel để vinh danh đóng góp của ông.

Đăng ký bản tin QMVN