Vụ lá cờ tại Moscow
Theo tờ Global Times, ngày 14/10, các sinh viên Trung Quốc tại Đại học Quốc gia Moscow đã phản ứng với một bạn học người Trung Quốc mặc lá cờ Mặt trời mọc của Nhật Bản trong lớp và kêu gọi đưa người này về nước. Sau các bài bình luận của Nhân dân Nhật báo và Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc, vụ việc gây ra làn sóng chỉ trích mạnh mẽ trên mạng nhằm vào sinh viên này, đồng thời ca ngợi những người đã lên tiếng. Một trong những bình luận được nhiều người ủng hộ nhất gọi đây là “nỗi ô nhục của người Trung Quốc”.
Nhiều quốc gia, trong đó có Trung Quốc, coi lá cờ Mặt trời mọc là biểu tượng của chủ nghĩa quân phiệt và sự xâm lược của Nhật Bản trong quá khứ. Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản đến nay vẫn sử dụng lá cờ này.
Yêu anime nhưng không chấp nhận biểu tượng quân phiệt
Trong số những người lên án có cả những người hâm mộ văn hóa đại chúng Nhật Bản, như Lucy Huang, 24 tuổi, người đã xem hơn 200 bộ anime và đọc manga từ thời tiểu học. Cô cho rằng việc một người Trung Quốc mặc lá cờ Mặt trời mọc là điều “không thể tha thứ”, và phân biệt rõ giữa Nhật Bản thực tế với Nhật Bản trong anime.
Nhật Bản trong anime không thể thực sự được gọi là Nhật Bản, mà là một miền không tưởng được lý tưởng hóa.
Anime Nhật Bản bắt đầu xuất hiện trên truyền hình Trung Quốc từ thập niên 1980 và ngày càng có thêm khán giả. Một số số liệu đáng chú ý:
- Theo báo cáo năm 2018 của công ty tư vấn iResearch, Trung Quốc có hơn 200 triệu người xem anime trực tuyến.
- Gần 80% trong số 803 người tiêu dùng anime được khảo sát cho biết ưa thích hoạt hình Nhật Bản.
- Một số người hâm mộ chi tới 20.000 nhân dân tệ (khoảng 2.995 USD) mỗi năm cho các sản phẩm văn hóa đại chúng Nhật Bản.
Khi thần tượng va chạm với lịch sử
Lillian Liu, sinh viên năm cuối ở tỉnh Phúc Kiến, đã tẩy chay màn hợp tác hồi tháng 9 giữa WEGO – thương hiệu thời trang Nhật nổi tiếng với hàng hóa anime – và bộ anime “My Hero Academia”. Năm 2020, các nền tảng Trung Quốc đã gỡ bộ phim sau khi một nhân vật bị cho là liên quan tới Đơn vị 731, đơn vị từng tiến hành thí nghiệm trên người trong Thế chiến thứ hai, xuất hiện trong phim.
Nhật báo Bắc Kinh gọi màn hợp tác là “hành động ủng hộ chủ nghĩa quân phiệt Nhật Bản”; sau đó, chi nhánh WEGO tại Trung Quốc xin lỗi và cho biết công ty mẹ đã hủy hợp tác.
Tôi rất thích anime và manga Nhật Bản, nhưng là người Trung Quốc, chúng tôi không thể để lập trường chính trị của đất nước mình bị xâm phạm.
Yuki, 24 tuổi, một người hâm mộ anime thường xuyên tham gia các hội chợ cosplay, cho rằng anime phần nào giúp giới trẻ không nhìn nhận mọi người Nhật đều xấu. Tuy vậy, cô cũng ngừng theo dõi “My Hero Academia” sau vụ việc năm 2020 và nhận thấy sức nóng của anime lên xuống theo quan hệ Trung – Nhật: một ban tổ chức hội chợ từng gỡ các gian hàng liên quan tới Nhật Bản sau phát biểu gây tranh cãi về Đài Loan của Thủ tướng Nhật Sanae Takaichi hồi tháng 11 năm ngoái.
Bản thân văn hóa cũng là một dạng chính trị.
Góc nhìn của giới học giả
Bà Orna Naftali, phó giáo sư tại Đại học Hebrew ở Jerusalem, cho rằng cả căng thẳng địa chính trị lẫn yếu tố lịch sử đã góp phần tạo nên thái độ thù địch với Nhật Bản ở Trung Quốc, và văn hóa đại chúng không nhất thiết khiến người ta có cái nhìn tích cực hơn về chính phủ hay chính sách của một nước. Theo bà, quan điểm của giới trẻ được định hình bởi giáo dục, ký ức chiến tranh của người thân, việc tiếp xúc với người Nhật và hoàn cảnh kinh tế – xã hội, nên phức tạp và đa chiều hơn nhiều so với luận điệu dân tộc chủ nghĩa.
Giáo sư Shin Kawashima của Đại học Tokyo nhận thấy giới trẻ hai nước đều quan tâm tới văn hóa của nhau, và quan hệ Nhật – Trung trong tương lai xa có thể khác biệt khi các thế hệ trẻ tiếp xúc nhiều hơn. Tuy nhiên, ông bi quan về triển vọng trước mắt, khi chính phủ Trung Quốc đã tạm dừng phần lớn các hoạt động giao lưu chính thức với Nhật Bản và ảnh hưởng của chính trị lên kinh tế, xã hội ngày càng lớn.
Về lâu dài, khi các thế hệ trẻ hiện nay tiếp xúc với nhau, quan hệ Nhật – Trung có thể mang một hình thái khác với hiện tại.
