Một khoản chi tự thưởng bị hoãn lại
Tang Fang, 46 tuổi, từng đều đặn mua một hoặc hai món trang sức mỗi năm. Theo câu chuyện được South China Morning Post ghi nhận, năm nay cô gác lại thói quen ấy khi con trai thứ ba bắt đầu vào tiểu học và đơn hàng trong công việc kinh doanh của gia đình ít đi. Sự do dự của cô không xuất phát từ việc hết yêu những món đồ đẹp; tiền học và sự bất định của thu nhập buộc các ưu tiên phải đổi chỗ.
Đây là ranh giới quan trọng giữa nhu cầu và khả năng chi trả. Một chiếc vòng tay có thể vẫn hấp dẫn, nhưng người mua không còn chắc ngày mai sẽ dễ dàng như hôm nay. Đối với hàng hóa mua vì cảm xúc và dịp đặc biệt, chỉ một thay đổi nhỏ trong tâm lý cũng có thể khiến doanh số biến động lớn hơn so với thực phẩm hoặc đồ dùng thiết yếu.
Những con số nói gì về thị trường
Theo Cục Thống kê Quốc gia Trung Quốc, tổng bán lẻ hàng tiêu dùng tháng 10 chỉ tăng 0,4% so với cùng kỳ; doanh số nhóm vàng, bạc và trang sức giảm 28,7%. Cần lưu ý đây là mức thay đổi doanh thu bán lẻ theo giá trị, không phải số lượng món hàng bán được. Nó phản ánh đồng thời khối lượng giao dịch, giá bán và sự thay đổi trong cơ cấu sản phẩm.
Tháng 9, nhóm hàng này đã giảm 9,6% theo cùng kỳ, theo số liệu chính thức. Việc tốc độ suy giảm sâu hơn trong tháng 10 cho thấy áp lực không đơn thuần là câu chuyện của một đợt khuyến mại hay một cửa hiệu. Các nhà bán lẻ đối diện bài toán kép: làm sao giữ khách khi người mua phòng thủ và làm sao quản trị hàng tồn kho trong thị trường kim loại quý liên tục biến động.

















