Kẻ lữ hành nhỏ bằng hạt anh túc
Ve Hyalomma không phải loài bản địa của Anh. Chúng đến đây bằng cách bám vào những đàn chim di cư từ châu Phi và vùng Địa Trung Hải, khi đang ở giai đoạn ấu trùng, kích thước chỉ cỡ một hạt anh túc. Theo ông Medlock, các trạm quan sát chim đã ghi nhận ấu trùng Hyalomma trên chim di cư suốt 50 năm qua.
Để trở thành ve trưởng thành, ấu trùng phải lột xác, tức trút bỏ lớp vỏ cứng bên ngoài. Trong nhiều thập kỷ, khí hậu mát mẻ của nước Anh đã ngăn quá trình này diễn ra, khiến những vị khách không mời rơi khỏi chim và chết trước khi kịp lớn.
Khi mùa hè đủ nóng để chúng trưởng thành
Tình hình đang thay đổi. Trong những năm có nắng nóng gay gắt, ve Hyalomma có thể lột xác thành con trưởng thành và xuất hiện trong dữ liệu của Chương trình Giám sát Ve do UKHSA lập từ năm 2005.
