Một lời xin lỗi tại diễn đàn chung
Giữa các cuộc thảo luận về an ninh và kinh tế tại hội nghị ASEAN ở Philippines, thông điệp môi trường của Tổng thống Prabowo thu hút chú ý bởi tác động rất cụ thể của nó: bầu trời mờ đục, sinh hoạt ngoài trời bị hạn chế và những lo lắng về hô hấp tại Singapore và Malaysia. Theo thông cáo từ Phủ Tổng thống Indonesia được Reuters và CNA dẫn lại, ông nói chính quyền đã làm hết khả năng để kiểm soát các đám cháy kéo dài gần bốn tháng. Việc thừa nhận tác động ở nước ngoài tạo cơ sở để các bên bàn sâu hơn về trách nhiệm phòng ngừa.
Tuy vậy, lời xin lỗi không đồng nghĩa Indonesia nhận mọi trách nhiệm pháp lý đối với từng đám cháy. Phát biểu của ông Prabowo đồng thời nhấn mạnh nỗ lực cứu hỏa và mong muốn duy trì quan hệ láng giềng. Ngoại trưởng Philippines Theresa Lazaro đánh giá Jakarta đã trình bày thẳng thắn những gì mình làm. Sự thẳng thắn đó có ý nghĩa khi các nước cần trao đổi dữ liệu điểm nóng, diễn biến gió và mức độ ô nhiễm để có thể phối hợp trước khi khói lan đến đô thị đông dân.
Những con số phía sau làn khói
Nhà lãnh đạo Indonesia cho biết 71.000 nhân viên chữa cháy được triển khai, 16 người thiệt mạng và hai trực thăng bị mất trong chiến dịch. Các con số phản ánh quy mô khó khăn của việc xử lý hỏa hoạn trải rộng trên những vùng đất và rừng rộng lớn. Reuters mô tả đây là đợt cháy nghiêm trọng nhất trong 11 năm, gây thiệt hại tại nhiều khu vực Sumatra, Borneo và Papua. Những lời kể về lực lượng làm nhiệm vụ cũng nhắc rằng hậu quả không chỉ là hình ảnh thành phố chìm trong sương khói, mà còn là sinh mạng ở tuyến đầu.














