Bốn giờ đình trệ, nhiều ngày khắc phục
Lệnh dừng khởi hành được FAA ban bố ngay trước 16 giờ ngày thứ Sáu, giờ miền Đông Mỹ, khi mạng lưới liên lạc giữa các trung tâm kiểm soát không lưu xuất hiện trục trặc. Hàng nghìn chuyến bay đang trên trời tiếp tục được hướng dẫn hạ cánh an toàn, nhưng những chiếc chờ xuất phát phải ở lại mặt đất. Đến khoảng 20 giờ 15, nhà chức trách bắt đầu mở lại không phận theo từng bước. Quyết định thận trọng đó giúp giảm rủi ro khi thông tin liên lạc không ổn định, song cũng khiến lịch khai thác của các hãng nhanh chóng bị đảo lộn.
Theo The Wall Street Journal, các hãng hủy khoảng 8.600 chuyến trong ngày 13/11 và gần 2.500 chuyến ngày 14/11 tính đến thời điểm bài báo cập nhật. Đây là số liệu tại một thời điểm, có thể tiếp tục thay đổi. Hàng trăm chuyến phải quay đầu hoặc chuyển hướng; sân bay chật kín máy bay chờ đỗ, trong khi máy bay, phi công và tiếp viên không còn ở đúng nơi cần thiết. Vì thế, lệnh dừng bay kéo dài vài giờ có thể gây gián đoạn sang nhiều ngày.
Những số liệu lớn đôi khi che khuất điều rất cụ thể: một gia đình lỡ chuyến nối chuyến, một nghệ sĩ không kịp buổi diễn, hay người cao tuổi phải chờ hàng giờ mà chưa biết nơi ngủ đêm. Tại các cửa ra máy bay, màn hình lịch bay và điện thoại trở thành nguồn thông tin quan trọng nhất. Chuyến bay được phép hoạt động trở lại không đồng nghĩa mọi hành khách đều có ghế trên chuyến thay thế ngay lập tức.
















