Khởi đầu dự án quảng bá văn hóa truyền thống Hàn Quốc hiện đại
Cho In-sun, CEO của công ty MODERNhan có trụ sở tại Seoul, là người tiên phong trong việc tổ chức các sự kiện truyền thông giới thiệu các nét văn hóa truyền thống của Hàn Quốc như áo hanbok và rượu truyền thống đến với du khách và người tiêu dùng quốc tế. Bà vừa khai trương một phòng trưng bày kết hợp cửa hàng tại khu vực Insadong – trung tâm văn hóa nổi tiếng của Seoul – dành riêng cho các sản phẩm rượu truyền thống đa dạng từ truyền thống đến hiện đại. Với trên 160 loại rượu cùng bộ sưu tập ly thiết kế riêng phù hợp từng loại, không gian này mang đến trải nghiệm văn hóa đậm đà cho cả khách trong nước và khách quốc tế.
CEO Cho In-sun cho biết hiện nay, trong xu thế toàn cầu hóa K-culture, hai lĩnh vực được người nước ngoài quan tâm nhiều nhất là rượu truyền thống và áo hanbok. Trước đây, rượu truyền thống chỉ bị xem như sản phẩm "ngoại lai", nhưng nay người nước ngoài đã tìm đến với mong muốn cao hơn, thậm chí họ đến với mục đích cụ thể là "uống Korea" để trải nghiệm ý nghĩa văn hóa sâu sắc hơn.
Ứng dụng công nghệ AI kết hợp trải nghiệm văn hóa tốt hơn
Để nâng cao trải nghiệm người dùng, MODERNhan đã phát triển một kiosk thông minh sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI), đặt ngay phía trước phòng trưng bày. Kiosk có khả năng tiếp nhận và phân tích thông tin về quốc tịch, độ tuổi, sở thích về loại rượu cũng như món ăn kèm của từng khách tham quan để giới thiệu sản phẩm phù hợp nhất.
Dịch vụ hỗ trợ bốn ngôn ngữ Việt, Anh, Nhật và Trung, giúp phục vụ hiệu quả nhu cầu đa dạng từ khách nước ngoài.
Dự án phát triển kiosk này là kết quả hợp tác giữa MODERNhan và Data Marketing Korea, được Bộ Kế hoạch & Đầu tư Hàn Quốc tài trợ 100 triệu won (khoảng 67.000 USD) trong sáu tháng đầu để xây dựng cơ sở dữ liệu thị trường, vốn chưa từng được phân tích theo quốc gia hoặc vùng lãnh thổ trong lĩnh vực rượu truyền thống Hàn Quốc. Bà Cho bày tỏ sự tiếc nuối khi các cơ quan nhà nước như Bộ Thực phẩm và Cơ quan Du lịch chưa có số liệu chi tiết về thị hiếu của khách quốc tế, là điểm yếu cản trở việc quốc tế hóa hiệu quả văn hóa này.
Nhìn nhận và tầm nhìn phát triển văn hóa truyền thống trong xu thế toàn cầu
Được đào tạo và từng biểu diễn với nhạc cụ truyền thống "ajaeng" trong 17 năm, CEO Cho In-sun sáng lập MODERNhan năm 2013 nhằm xây dựng cầu nối giữa văn hóa truyền thống Hàn Quốc và thế giới bên ngoài. Nhận thấy thị trường cho nghệ thuật truyền thống còn hạn chế, bà tập trung đưa các nghệ sĩ và sản phẩm truyền thống đến gần hơn với người tiêu dùng toàn cầu, đặc biệt là giới trẻ, vốn tiếp cận văn hóa Hàn qua phim ảnh và âm nhạc K-pop.
Bà cho biết, thời điểm trước đây, Hàn Quốc thường lựa chọn rượu Tây thay vì rượu truyền thống để tiếp khách quốc tế, điều này từng khiến bà cảm thấy tiếc nuối và quyết tâm trở thành chuyên gia sommelier rượu truyền thống để thay đổi nhận thức và cách thức quảng bá những giá trị văn hóa này. Hiện MODERNhan hợp tác với hơn 200 chuyên gia văn hóa để tổ chức các sự kiện, triển lãm, đào tạo và phát triển nội dung nhằm nâng cao sự hiểu biết và trải nghiệm đa chiều cho người nước ngoài.
MODERNhan hợp tác đa dạng, quảng bá bền vững
Với uy tín ngày càng tăng, MODERNhan đã được nhiều tổ chức trong nước và quốc tế tin tưởng hợp tác, bao gồm bộ Ngoại giao, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, cùng các địa phương như Chuncheon, Gangwon, Andong và Jeonju. Các dự án nổi bật gồm sự kiện APEC 2022 tại Gyeongju, lễ khai trương cửa hàng Gucci tại Seoul kết hợp thiết kế "saekdong" truyền thống, và chiến dịch hợp tác với thương hiệu rượu whisky Balvenie của Scotland trong năm 2024 do bà chỉ đạo.
Trong tất cả các dự án, bà Cho không ngừng trăn trở cách thức truyền tải văn hóa truyền thống bằng ngôn ngữ hiện đại, đảm bảo chúng vừa bảo tồn giá trị lịch sử vừa phù hợp xu hướng tiêu dùng toàn cầu. Bà nhấn mạnh rằng truyền thống không phải để bảo tồn nguyên trạng mà phải là trải nghiệm sống động, "dịch” thành phong cách sống Hàn Quốc (K-lifestyle) dễ tiếp cận và hấp dẫn mọi đối tượng.
MODERNhan đang tạo nên sự giao thoa linh hoạt giữa quá khứ và hiện tại, đưa những giá trị di sản văn hóa Hàn Quốc trở thành tài sản quốc gia có sức lan tỏa rộng rãi trên trường quốc tế.
Những điều bổ ích rút ra từ bài viết
- Korea Times ghi nhận rượu truyền thống và hanbok là hai mặt hàng văn hóa Hàn Quốc được quan tâm nhất trong xu thế toàn cầu hóa K-culture.
- MODERNhan sáng tạo ra kiosk AI giúp khách quốc tế lựa chọn rượu truyền thống phù hợp dựa trên dữ liệu cá nhân và thị hiếu.
- Thiếu hụt số liệu thị trường quốc tế từng là khó khăn lớn cho việc quảng bá rượu truyền thống Hàn Quốc, nay đã được khắc phục bằng dự án của MODERNhan.
- MODERNhan hợp tác với hơn 200 chuyên gia và nhiều tổ chức trong nước để xây dựng hạ tầng hỗ trợ quảng bá văn hoá truyền thống hiệu quả.
- Truyền thống cần được trải nghiệm và "dịch" thành phong cách sống hiện đại để thu hút người tiêu dùng toàn cầu, đây là mục tiêu phát triển lâu dài của MODERNhan.
Đăng ký bản tin QMVN
Bản tin buổi sáng mỗi ngày - chỉ những bài đáng đọc, không spam.
![[PHỎNG VẤN] MODERNhan quảng bá rượu Hàn Quốc và hanbok trên toàn cầu - The Korea Times](/_next/image/?url=%2Fapi%2Fmedia%2F8d6429612f8249d68c5aeeb191449d21-1786077374312-3b1ff0f28c35ccca.jpg&w=1080&q=70)













