Thẻ hộ chiếu Mỹ và giới hạn sử dụng

Thẻ hộ chiếu của Hoa Kỳ là một loại giấy tờ bằng nhựa, có kích thước tương đương các thẻ nhận dạng khác như bằng lái xe. Trái ngược với hộ chiếu truyền thống dưới dạng sách có trang để đóng dấu nhập cảnh và xuất cảnh, thẻ hộ chiếu không cung cấp trang chứng nhận này, vì vậy nó không hợp lệ cho các chuyến bay nước ngoài theo quy định của Bộ Ngoại giao Mỹ.

Theo trang web chính thức của Bộ Ngoại giao Mỹ, thẻ hộ chiếu chỉ có thể dùng để nhập cảnh Mỹ từ Canada, Mexico, một số đảo Caribe và Bermuda nếu đi bằng đường bộ hoặc đường biển. Ngoài ra, chủ sở hữu thẻ có thể dùng nó để đi qua các làn ưu tiên Ready Lanes tại biên giới Mỹ với Mexico và Canada. Việc sử dụng thẻ hộ chiếu cho các chuyến bay chỉ giới hạn ở trong lãnh thổ Hoa Kỳ, nơi nó là một lựa chọn thay thế cho giấy phép nhận dạng Real ID.

Chi phí làm thẻ hộ chiếu Mỹ năm 2026 và cách tiết kiệm

Công dân Hoa Kỳ có thể xin cấp hộ chiếu dạng sách, thẻ hộ chiếu, hoặc cả hai cùng lúc. Việc này được thực hiện qua biểu mẫu chính thức nêu rõ mục đích xin cấp.

Advertisement300 × 250

Nếu người dân chọn đồng thời làm cả thẻ và hộ chiếu sách, họ có thể tiết kiệm 35 USD do chỉ phải đóng một lệ phí duy nhất cho việc nộp hồ sơ.

Chi phí theo quy định năm 2026 như sau: với người làm lần đầu, hộ chiếu sách có giá 165 USD đối với người lớn và 135 USD với trẻ em dưới 16 tuổi; thẻ hộ chiếu giá 65 USD đối với người lớn và 50 USD với trẻ dưới 16 tuổi. Khi gia hạn, giá sẽ là 130 USD cho hộ chiếu sách người lớn và 30 USD cho thẻ hộ chiếu người lớn. Những người dưới 16 tuổi không thể gia hạn mà phải làm lại từ đầu.

Hướng dẫn làm thẻ hộ chiếu Mỹ lần đầu

Đối với những người đã có hộ chiếu sách và muốn làm thêm thẻ hộ chiếu lần đầu, Bộ Ngoại giao Mỹ khuyến cáo thực hiện theo các bước sau: truy cập trang web chính thức, tải và điền mẫu đơn DS-82, chỉ chọn xin cấp thẻ hộ chiếu. Mẫu đơn cần in một mặt và phải chuẩn bị các giấy tờ chứng minh quốc tịch như giấy khai sinh, hộ chiếu đang còn hiệu lực hoặc giấy chứng nhận nhập tịch. Bản giấy của các giấy tờ này là bắt buộc và cần có bản sao kèm theo.

Người xin còn phải cung cấp giấy tờ tùy thân có ảnh, như bằng lái xe hợp lệ, và ảnh thẻ đáp ứng quy định của hộ chiếu. Thanh toán lệ phí kèm biên lai cũng là một bước không thể thiếu. Sau đó, các giấy tờ cần được mang đến đại lý hoặc văn phòng được cấp phép để cán bộ kiểm tra, yêu cầu ký tên và hoàn tất thủ tục.

Thời gian xử lý hồ sơ thông thường kéo dài khoảng từ 4 đến 6 tuần, chưa tính thời gian vận chuyển. Người xin có thể theo dõi trạng thái hồ sơ qua trang web của Bộ Ngoại giao Mỹ thông qua mục “Theo dõi tình trạng yêu cầu cấp hộ chiếu.”

Việc hiểu rõ vai trò cũng như giới hạn sử dụng của thẻ hộ chiếu giúp người dân tránh được những rắc rối khi đi lại quốc tế và tận dụng hiệu quả loại giấy tờ này trong các hoàn cảnh phù hợp.

Những điều bổ ích rút ra từ bài viết

  • Thẻ hộ chiếu Mỹ không hợp lệ cho các chuyến bay quốc tế mà chỉ sử dụng được khi đi lại bằng đường bộ hoặc đường biển từ Mỹ đến Canada, Mexico và một số đảo Caribe.
  • Người Mỹ có thể tiết kiệm 35 USD khi làm đồng thời thẻ hộ chiếu và hộ chiếu sách do chỉ đóng lệ phí nộp hồ sơ một lần.
  • Chi phí làm hộ chiếu sách năm 2026 là 165 USD cho người lớn, 135 USD cho trẻ dưới 16 tuổi; thẻ hộ chiếu có giá 65 USD cho người lớn và 50 USD cho trẻ dưới 16 tuổi.
  • Người dưới 16 tuổi không thể gia hạn thẻ hộ chiếu hoặc hộ chiếu sách mà phải làm lại hồ sơ từ đầu.
  • Thời gian xử lý hồ sơ xin thẻ hộ chiếu hoặc hộ chiếu sách thường mất từ 4 đến 6 tuần chưa tính thời gian vận chuyển.

Đăng ký bản tin QMVN