A “Gray List” Buried Deep in iOS
According to Kauffman, founder of Blacklight, a startup that finds errors in scientific papers, the words on the list will in most cases not be suggested via autocomplete or swipe-typing. He has published a website itemizing the entries. The list falls into three broad groups:
- Most entries are vulgar, offensive or related to drugs, sex and violence.
- Some English phrases are politically charged, such as “dictator Trump,” “sleepy Joe,” “right wing conspiracy,” “Tibetan independence” and “United Ireland.”
- Other languages have their own lists: in Hindi, digs at Indian Prime Minister Narendra Modi and opposition leader Rahul Gandhi; in French, the phrase “immigration too high”; in Hebrew, the phrase “occupied territories.”
It’s a very light-touch form of censorship.
How It Was Discovered
Kauffman said he found the list in September after noticing that his swipe-typing would stutter over certain phrases, like “bad boy” or “white man,” but not “bad girl” or “black man.” Curious, he used a combination of OpenAI’s Codex and Anthropic’s Claude Code to hunt for the cause, eventually finding a compendium stored deep inside Apple’s operating system.

















