Những chuyến tàu tới St. Petersburg
Tuần này, tàu chở hàng Karin dài 120 mét neo đậu tại cửa sông Shannon rồi lên đường tới Nga, chở đầy alumina. Theo dữ liệu MarineTraffic do AP phân tích, bên cạnh nhiều tàu đi châu Âu và các nơi khác, một dòng tàu đều đặn rời Aughinish đến thẳng cảng St. Petersburg. Lãnh đạo Công đảng đối lập Ivana Bacik cho rằng vật liệu này rõ ràng đang đi vào nguồn cung quân sự.
Thật không thể tưởng tượng được việc Ireland góp phần, dù gián tiếp, vào cỗ máy chiến tranh của Putin.
Bộ trưởng Niall Collins nói với AP rằng hoàn toàn không có bằng chứng nào cho thấy vật liệu đi vào chuỗi cung ứng quân sự, dù chính phủ từ chối công khai kết quả điều tra. Aughinish Alumina cho biết sản phẩm của họ không liên quan tới chuỗi cung ứng quân sự Nga và họ thuê một công ty độc lập kiểm toán hằng tháng cho nhà chức trách Ireland.
Alumina và vai trò với Nga
Alumina được tinh luyện từ quặng bauxite và có thể nấu chảy thành nhôm, nguyên liệu cho các hợp kim dùng trong tên lửa, máy bay, nhiên liệu tên lửa và thuốc nổ. Những dữ kiện chính:














