Khoản thiếu hụt tạo sức ép lên ngân sách
Hammersmith và Fulham vốn nằm trong nhóm địa phương có mức thuế hội đồng thấp nhất nước Anh. Tuy nhiên, theo báo cáo ngân sách được The Independent và The Guardian thuật lại, phần kinh phí hỗ trợ từ trung ương dự kiến giảm từ 150,5 triệu bảng trong năm tài khóa 2025–2026 xuống 72,4 triệu bảng vào cuối giai đoạn chuyển đổi. Khoản giảm không chỉ là phép tính kế toán: nó đặt ra lựa chọn giữa tăng thu, tiết kiệm thêm và điều chỉnh các dịch vụ công.
Báo cáo mô phỏng ba mức tăng đáng chú ý. Nếu tăng 100%, hóa đơn của hộ Band D tăng khoảng 19,40 bảng mỗi tuần nhưng ngân sách đến năm 2030–2031 vẫn thiếu 46,1 triệu bảng. Tăng 125% tương ứng 24,25 bảng mỗi tuần mà vẫn thiếu 20,6 triệu bảng. Kịch bản tăng 150%, tương đương 29,11 bảng mỗi tuần, được đánh giá có thể đưa ngân sách gần trạng thái cân bằng trên những giả định hiện tại, tạo thêm 163,9 triệu bảng thu nhập tích lũy vào năm 2030–2031.
Địa phương và chính phủ nhìn bài toán khác nhau
Ủy viên phụ trách tài chính Rowan Ree cho rằng phương thức phân bổ mới gây tổn thất lớn cho địa phương, giữa lúc nhu cầu chăm sóc xã hội và các dịch vụ thiết yếu gia tăng. Ông nói hội đồng đã tìm cách làm việc với các nghị sĩ và chính phủ để xem xét lại những tiêu chí gây bất lợi.

















