Phát ngôn gây tranh cãi
Theo tờ The Independent, tranh cãi bùng phát sau khi bà Suella Braverman, cựu Bộ trưởng Nội vụ thuộc đảng Bảo thủ nay là nghị sĩ Reform UK, nói trên chương trình Question Time của BBC rằng người không phải da trắng sinh ra tại Vương quốc Anh có thể là người British nhưng không phải English.
Trong tiếng Anh, “British” chỉ công dân Vương quốc Anh nói chung, gồm England, Scotland, xứ Wales và Bắc Ireland, còn “English” chỉ người thuộc xứ England. Phát ngôn của bà Braverman đặt ra câu hỏi liệu bản sắc English có gắn với sắc tộc hay không.
Phản ứng của bà Badenoch
Trả lời chương trình Good Morning Britain của đài ITV, bà Kemi Badenoch bác bỏ quan điểm này và cho rằng bản sắc là điều rất riêng tư của mỗi người.
Tôi không hiểu vì sao đột nhiên có người lại đi kiểm soát bản sắc của người khác.
Bà cho biết nếu bà Braverman cảm nhận về bản thân như vậy thì không sao, nhưng bà lo ngại việc các chính trị gia đi nói với một số người rằng họ không phải là English.
Bà đặt câu hỏi các con mình, những đứa trẻ mang hai dòng máu da trắng và da đen, sẽ nghĩ gì khi nghe những điều như vậy.
“Chúng ta là một quốc gia đa sắc tộc”
Bà Badenoch nhấn mạnh những quan điểm chính sau:
- Nước Anh là quốc gia đa sắc tộc và người dân nên tự hào về điều đó.
- Các chính trị gia nên nói về cách đoàn kết mọi người, thay vì chia rẽ.
- Bà mệt mỏi với chính trị bản sắc, nơi người ta liên tục xếp người khác vào những chiếc hộp, và đảng Bảo thủ hướng tới đoàn kết.
Lập trường này cho thấy nỗ lực của bà Badenoch nhằm phân biệt đảng Bảo thủ với các quan điểm của Reform UK trong bối cảnh cạnh tranh chính trị gay gắt.
Lập luận của bà Braverman
Bà Braverman, sinh ra ở Harrow và lớn lên ở Wembley, khẳng định trên mạng xã hội X rằng bà tự hào là người British nhưng không phải English. Bà cho biết gia đình bà có mối liên hệ với nước Anh kéo dài nhiều thế kỷ, và dù sinh ra ở England, nói tiếng Anh, cổ vũ đội tuyển bóng đá Anh và yêu mến người dân England, việc gọi bà là English sẽ phủ nhận di sản châu Á của bà.
Bà lập luận rằng “English” là một sắc tộc đã tồn tại nhiều thế kỷ, cần được ghi nhận nếu muốn có cách tiếp cận cứng rắn hơn về quyền công dân, và khẳng định nói vậy không phải là phân biệt chủng tộc. Bà cũng chỉ trích chủ nghĩa đa văn hóa đã khiến một số người không còn biết “chúng ta là ai”.
Bản sắc trong xã hội đa dạng
Cuộc tranh luận phản ánh những câu hỏi lớn mà nhiều xã hội đa dạng đang đối mặt: bản sắc dân tộc được định nghĩa bằng huyết thống, văn hóa hay sự lựa chọn cá nhân? Và các chính trị gia nên đóng vai trò gì trong những cuộc thảo luận nhạy cảm này?
Dù câu trả lời có khác nhau, nhiều người đồng ý rằng cách đặt vấn đề cần thận trọng, bởi những lời nói về bản sắc có thể ảnh hưởng sâu sắc tới cảm giác thuộc về của hàng triệu người, đặc biệt là thế hệ trẻ.
Đăng ký bản tin QMVN
Bản tin buổi sáng mỗi ngày - chỉ những bài đáng đọc, không spam.

















