Một cục u trên đầu và hai lời kể trái ngược
Những điều không có tranh cãi khá ít ỏi. Một bé trai hai tuổi theo học tại cơ sở Waterloo Road của Cannan Kindergarten được phát hiện có vết sưng lớn trên đầu, và người cha tin rằng chuyện xảy ra khi con đang được nhà trường chăm sóc. Sự việc đã được trình báo cảnh sát, đồng thời người cha đề nghị chuyển con sang một cơ sở khác trong cùng khu vực.
Nhà trường nhìn nhận theo cách khác. Trong thông báo gửi tờ báo, trường cho biết cảnh sát đã kết thúc điều tra sau khi không tìm thấy bằng chứng từ camera rằng cậu bé bị thương tại trường. Đến nay chưa có kết luận độc lập nào được công bố về việc vết thương xảy ra ở đâu và như thế nào, và việc cảnh sát khép hồ sơ tự nó cũng không xác định được điều gì có thể đã diễn ra ngoài tầm quan sát của ống kính.
Quan điểm của nhà trường
Nhà trường nhấn mạnh họ chưa nhận được tài liệu y tế hay ý kiến chuyên môn y khoa nào chứng minh cáo buộc rằng thương tích xảy ra trong khuôn viên trường. Thiếu những bằng chứng như vậy, trường cho thấy họ không thể chấp nhận phiên bản sự việc của người cha.














