Một thay đổi nhỏ, hậu quả trên toàn quốc
Sự cố bắt đầu chiều thứ Sáu khi nhà thầu L3Harris thực hiện bảo trì tại một địa điểm FAA ở xa các trung tâm chính. Theo ông Duffy, công việc liên quan đến thay đường dây đồng cũ bằng hạ tầng cáp quang. Một thiết bị định tuyến trong quá trình chuyển đổi đã tạo lưu lượng bất thường tới những thiết bị khác. Khi giải thích ban đầu, giới chức chưa xác định lỗi đến từ linh kiện hay quy trình lắp đặt.
FAA cho biết mạng phải đối mặt với khoảng 1.000 lần thử kết nối trong bốn đến năm giây, ảnh hưởng độ ổn định của liên lạc và dữ liệu radar. Vì hệ thống kiểm soát không lưu kết nối nhiều cơ sở, trục trặc tại một điểm có thể tác động rộng hơn rất nhiều. Lệnh tạm dừng cất cánh được đưa ra nhằm bảo đảm an toàn trước khi xác minh mạng đã ổn định.
Phía sau quyết định an toàn là lịch trình bị đảo lộn
Theo FAA, lệnh tạm dừng bắt đầu khoảng 15 giờ 30 ngày 13/11 theo giờ miền Đông và được dỡ bỏ lúc 20 giờ 15. Cơ quan này thống kê khoảng 12.462 chuyến bị hủy trong ngày, bao gồm 9.082 chuyến của các hãng hàng không lớn, đồng thời nhấn mạnh không phải tất cả đều trực tiếp do lệnh đình chỉ gây ra. Các gia đình, doanh nghiệp và hãng bay đều phải điều chỉnh kế hoạch.

















