Một cuối tuần đầy biến động nơi tòa án
Mọi chuyện bắt đầu hôm thứ Sáu 25/9, khi Ủy ban Diễu hành Bắc Ireland (Parades Commission) chấp thuận đơn của Orange Order cho một cuộc diễu hành thu nhỏ qua Garvaghy Road. Trước đó, một quyết định khác của Ủy ban đã bị thẩm phán Gerry McAlinden hủy bỏ vì sai sót thủ tục, buộc cơ quan này phải xem xét lại. Ngay hôm sau, Liên minh Cư dân Garvaghy Road nộp đơn yêu cầu xem xét tư pháp và thẩm phán Patricia Smyth của Tòa án Tối cao ban hành lệnh cấm tạm thời, kêu gọi các bên “lùi lại khỏi vực thẳm” và tìm tiếng nói chung vì lợi ích của cả Bắc Ireland.
Tuy nhiên, chỉ vài giờ sau, hội đồng ba thẩm phán Tòa phúc thẩm kết luận bà Smyth đã áp dụng sai pháp luật. Theo Irish News, tòa đã có bước đi chưa từng có tiền lệ: gỡ bỏ lệnh cấm nhưng chuyển vụ việc trở lại Tòa án Tối cao để xét xử nội dung ngay trong đêm trước một thẩm phán khác. Ủy ban Diễu hành chưa trả lời yêu cầu bình luận của Reuters.
“She has unfortunately erred in law and so the appeal will be allowed.” (“Đáng tiếc là bà ấy đã áp dụng sai pháp luật, vì vậy kháng cáo sẽ được chấp nhận.”) - Siobhan Keegan
Một cuộc diễu hành “thu nhỏ” với điều kiện nghiêm ngặt
Khác hẳn những đoàn diễu hành hàng trăm người cùng kèn trống quen thuộc, lần này Orange Order chỉ đề xuất một nhóm nhỏ đi bộ trong im lặng. Ủy ban Diễu hành cho phép với các điều kiện:
