1. Khoảng cách thương mại trở thành vấn đề chính trị
Tại cuộc họp ở Dublin, thông điệp chung của các bộ trưởng không phải là cắt đứt giao thương với Trung Quốc. Họ muốn tìm một cơ chế giúp cạnh tranh bớt mất cân đối, trước hết ở những ngành có dấu hiệu chịu áp lực mạnh từ hàng nhập khẩu giá thấp. Helen McEntee, Ngoại trưởng Ireland, cho rằng kinh nghiệm từ đàm phán về ô tô có thể mở đường cho những thỏa thuận khác.
Theo dữ liệu của Hội đồng EU cập nhật tháng 9, năm 2025 khối này nhập khoảng 571,3 tỷ euro hàng hóa Trung Quốc và xuất sang thị trường đó khoảng 199,5 tỷ euro. Chênh lệch hơn 370 tỷ euro tương đương trên một tỷ euro mỗi ngày. Tuy nhiên, các cơ quan thống kê áp dụng các tập dữ liệu và cách tính khác nhau: một bản tin Eurostat công bố hồi tháng 4 ghi mức thâm hụt 359,8 tỷ euro. Vì thế, việc so sánh các con số phải gắn với nguồn dữ liệu cụ thể.
Sự mất cân đối không tự động chứng minh một hành vi thương mại sai trái. Nó phản ánh đồng thời năng lực sản xuất, nhu cầu tiêu dùng, tỷ giá, khả năng tiếp cận thị trường và cấu trúc chuỗi cung ứng. Điều khiến các chính phủ lo lắng là tốc độ thay đổi vượt khả năng thích nghi của nhà máy và người lao động.
