Hiệu ứng giao tiếp trong không gian không nhìn mặt
Trong tâm lý học, hiện tượng "Beichtstuhl-Effekt" mô tả việc con người dễ dàng mở lòng hơn khi không phải tiếp xúc mắt trực tiếp trong cuộc đối thoại. Trong môi trường công sở, điều này thường gọi là "Side-by-Side-Gespräche" – nói chuyện đồng hành, còn cuộc trò chuyện giữa những người xa lạ trên tàu được biết đến với tên "Stranger on a Train Phenomenon". Từ đó, trong cuộc đối thoại khi cùng đi bộ, có thể hình dung hiệu ứng "Fuß-an-Fuß" – bước chân sát nhau – đang diễn ra, tạo cảm giác an toàn và cởi mở hơn cho các bên tham gia.
Cha con xa cách sau mất mát
Tiểu thuyết "Wir gehen mal los" của Raffaella Romagnolo kể về Giandomenico và Amedeo Ghisleri, hai cha con gần như mất liên lạc cảm xúc kể từ khi người mẹ, vợ qua đời do một tai nạn thương tâm. Nhân vật cha, thường được gọi là "kỹ sư Ghisleri", cho rằng chuyến đi bộ lên ngọn núi hư cấu tên Punta Liberté sẽ giúp hàn gắn mối quan hệ với con trai 16 tuổi.
Hành trình thiên nhiên này như một phép thử về sự kết nối tinh thần giữa họ sau bi kịch gia đình.
Cha dành nhiều thời gian để kể cho con nghe về tự nhiên, đôi khi áp đặt kiến thức kỹ thuật lên cảm nhận của Amedeo. Nhưng sự cứng nhắc trong giao tiếp dường như làm gia tăng khoảng cách. Áp lực từ lời ra lệnh thay cho sự thấu hiểu khiến con trai không dễ dàng tiếp nhận, dù cha có ý tốt. Điều này phản ánh việc kỹ sư Ghisleri dùng lời nói như phương tiện che giấu cảm xúc, trong khi vai trò đồng cảm trước đây thuộc về người mẹ, người đã mất.
Khám phá thiên nhiên và cảm xúc của người con trai
Trong khi đó, Amedeo – với sở thích nghe nhạc heavy metal và chơi trò chơi điện tử, dường như xa lạ với thiên nhiên mà cha đề cập. Mái tóc xoăn rối của cậu con trai cũng trở thành điểm gây chú ý, chỉ được người cha đề nghị cắt bỏ một cách cứng nhắc. Câu hỏi liệu cậu đã từng từng được thấy mặt trời mọc hay chưa thể hiện sự thiếu kết nối của Amedeo với thế giới tự nhiên, nhưng đồng thời cũng mở ra khả năng cậu sẽ đón nhận những trải nghiệm mới mẻ khi cùng cha bước vào hành trình lên núi.
Trong một cảnh quan trọng, khi đứng trên sườn núi dốc, Amedeo cảm thấy chóng mặt trước vực thẳm. Cảm giác trống trải này thực sự là hình ảnh bên ngoài của khoảng trống tâm hồn mà cậu và cha đang mang trong lòng – nỗi nhớ mẹ hiện hữu như một khe hở sâu sắc. Khoảnh khắc này cung cấp một biểu tượng đặc biệt cho sự phối hợp giữa cảm xúc nội tâm và thiên nhiên, nhưng theo nhận xét, câu chuyện có thể đã khai thác sâu hơn khía cạnh này để thúc đẩy mối quan hệ giữa hai nhân vật.
Bước ngoặt và sự mở lòng với thiên nhiên
Tiếp tục hành trình xuống thung lũng Nera, thảm họa xảy ra khi một sườn đồi đầy sỏi trượt xuống khiến người cha bị đá đè chặt. Trong tình huống nguy cấp, lần đầu tiên ông gọi tên cha mình, một dấu hiệu cho thấy ông trở nên yếu đuối và cần sự giúp đỡ. Tuy nhiên, sự cứu hộ không thể thực hiện kịp thời, và Amedeo phải đi tìm người giúp.
Khi cậu con trai đơn độc giữa thiên nhiên, động vật xung quanh dần xuất hiện và quan sát từng bước đi của cậu, tạo nên một không gian hòa hợp kỳ lạ. Điều này cho thấy chỉ khi cha bị mắc kẹt, Amedeo mới có thể thực sự cảm nhận và hòa nhập với sự tự do của thiên nhiên. Cuộc trải nghiệm này, dù đầy thử thách, lại mở ra cánh cửa để cậu tiếp nhận và hiểu hơn về thế giới bên ngoài cũng như chính bản thân mình.
Cuộc đối thoại nội tâm và trải nghiệm thiên nhiên không chỉ giúp hé lộ trạng thái tâm lý của hai cha con mà còn phác họa rất tinh tế sự phức tạp trong mối quan hệ gia đình sau bi kịch. Dẫu vậy, câu chuyện phần sau mang màu sắc bi thương và ít khai thác sâu về khía cạnh hòa hợp tinh thần mà thiên nhiên có thể mang lại cho mối quan hệ cha con.
Tác phẩm được xuất bản bởi Diogenes tại Zurich vào năm 2026, do Peter Klöss dịch từ tiếng Ý, với độ dày 176 trang, giá bìa 24 euro.
Những điều bổ ích rút ra từ bài viết
- Hiệu ứng "Beichtstuhl-Effekt" giúp người ta dễ mở lòng khi không nhìn mặt trực tiếp.
- Chuyến đi bộ lên núi trong tiểu thuyết là nỗ lực hàn gắn mối quan hệ cha con sau mất mát người mẹ.
- Tính cách và sở thích khác biệt tạo ra khoảng cách trong giao tiếp giữa cha và con trai.
- Thiên nhiên trong truyện đóng vai trò là chất xúc tác cho cảm xúc nhưng chưa được khai thác sâu.
- Sự kiện cha bị mắc kẹt trở thành điểm khởi đầu để con trai thực sự hòa nhập với thiên nhiên và tự nhận thức.
Đăng ký bản tin QMVN
Bản tin buổi sáng mỗi ngày - chỉ những bài đáng đọc, không spam.









