Giọng Scots vẫn giữ nguyên sau hơn 30 năm sinh sống tại Anh

Nam diễn viên John Hannah đã gây chú ý khi khẳng định rằng quê hương Scotland giờ đây chỉ là nơi anh từng sống chứ không còn cảm giác như nhà. Dù đã chuyển tới Anh từ hơn ba thập kỷ trước nhưng ngôi sao 64 tuổi vẫn giữ nguyên giọng Scots đặc trưng của mình. Sinh ra và lớn lên tại East Kilbride, Lanarkshire, Scotland, John Hannah đã bắt đầu sự nghiệp diễn xuất và chuyển vào Nam, định cư lâu dài tại London cùng vợ là nữ diễn viên Joanna Roth và hai con sinh đôi Gabriel và Astrid, hiện 22 tuổi.

Khẳng định Scotland chỉ là nơi từng sinh sống

Trong cuộc phỏng vấn với Radio Times, nam diễn viên nổi tiếng qua các bộ phim Four Weddings and a Funeral và The Mummy trilogy thẳng thắn chia sẻ: “Tôi nghĩ đó là nơi tôi từng sống”. Mặc dù không còn cảm giác như nhà, tiếng Scots trong giọng nói của anh vẫn là dấu ấn đặc trưng với khán giả và sự nghiệp của anh không bị ảnh hưởng bởi điều này.

Vai diễn mới và góc nhìn về Benidorm

John Hannah đang nhận được sự chú ý khi chuẩn bị ra mắt bộ phim Benidorm Is Murder trên Channel 5. Trong phim, anh thủ vai một cựu thám tử Anh chuyển tới Tây Ban Nha để mở quán bar nhưng phải trở lại nghề điều tra khi khách du lịch lần lượt tử vong.

Advertisement300 × 250

Anh mô tả loạt phim này là “một bức thư tình gửi tới Benidorm”, điểm đến được nhiều người lao động Anh ưa thích. Theo anh, Benidorm là lựa chọn thực tế và đa dạng hơn so với những điểm đến như Caribe, dù không phải là nơi anh sẽ chọn cho mình. Anh cũng nhấn mạnh rằng nếu cha mẹ anh còn sống, họ sẽ rất thích khu nghỉ dưỡng này.

Ký ức và sự gắn bó với East Kilbride

Năm 2015, John Hannah trở lại East Kilbride để bán lại căn nhà gia đình sau khi cha mẹ anh qua đời. East Kilbride cũng là thị trấn mới chính thức đầu tiên của Scotland, nơi từng kỷ niệm 75 năm thành lập. Anh nhớ lại ký ức thơ ấu với niềm yêu thích và trân trọng: “Tôi yêu thời thơ ấu và khu phố của mình; những cuộc phiêu lưu, ngôi trường và sự phát triển của thị trấn mới.”

John Hannah cũng nhấn mạnh tình yêu và sự gắn bó với cha mẹ, người cha làm nghề chế tạo dụng cụ và mẹ là nhân viên vệ sinh siêu thị địa phương. Anh gọi khoảng thời gian gia đình chuyển từ khu nhà Gorbals đến một căn nhà rộng rãi có sân trước sau là thời gian hạnh phúc và ý nghĩa nhất trong cuộc đời họ.

Những điều bổ ích rút ra từ bài viết

  • John Hannah giữ nguyên giọng Scots dù sống tại Anh hơn 30 năm.
  • Anh cho biết Scotland giờ đây chỉ là nơi mình từng sống chứ không phải nhà.
  • Phim mới của anh có tên Benidorm Is Murder, phát sóng trên Channel 5, diễn ra tại Tây Ban Nha.
  • East Kilbride là thị trấn mới đầu tiên của Scotland, nơi John Hannah lớn lên.
  • Gia đình anh chuyển từ Gorbals tới East Kilbride để có cuộc sống tốt hơn.

Đăng ký bản tin QMVN