Từ phát biểu của NATO đến bức thư của Tehran
Trong thư gửi Tổng thư ký Liên Hợp Quốc António Guterres và Chủ tịch Hội đồng Bảo an cuối tháng 9, đại diện Iran Gholamhossein Darzi yêu cầu cơ quan này khẩn trương xem xét việc sử dụng lãnh thổ châu Âu để hỗ trợ quân đội Mỹ. Tehran coi đó là câu hỏi liên quan không chỉ đến người thực hiện cuộc tấn công mà còn đến những chính phủ cung cấp hạ tầng cần thiết.
Nguồn gốc trực tiếp là phát biểu công khai của Mark Rutte ngày 23/9. Theo bản ghi chính thức của NATO, ông nói khoảng 5.000 lượt xuất phát từ căn cứ châu Âu phục vụ Epic Fury được thống kê đến giữa tháng 4, sau khi chiến dịch bắt đầu ngày 28/2. Đây là số lượt hoạt động hàng không, không phải bằng chứng xác định chức năng hoặc mục tiêu của từng chuyến bay.
Điều gì làm nên trách nhiệm của một quốc gia?
Điều 2 khoản 4 Hiến chương Liên Hợp Quốc đặt ra nguyên tắc không đe dọa hoặc sử dụng vũ lực trái quy định đối với sự toàn vẹn lãnh thổ hay độc lập chính trị của quốc gia khác. Tehran cho rằng các cuộc tấn công của Mỹ và Israel xâm phạm nguyên tắc đó; Washington và các bên ủng hộ chiến dịch đưa ra lập luận về an ninh và chương trình hạt nhân Iran. Những cách giải thích đối lập này chưa tự chúng cấu thành phán quyết quốc tế.

















