“Nhân đôi” – lời đe dọa không cần giải thích
Hôm thứ Sáu 2/10, trước khi rời Nhà Trắng, ông Trump được hỏi liệu ông có công bố quá sớm sự tham gia của Hàn Quốc vào dự án LNG Alaska hay không. Ông khẳng định mình “không hề vội vàng”, đồng thời nói nếu Seoul không muốn tham gia thì ông cũng không bận tâm, vì ông “sẽ chỉ tính phí họ cao hơn”.
*“Hãy nói với họ rằng nếu họ không ký sớm, tôi sẽ nhân đôi lên.” — Donald Trump*
Câu nói bỏ ngỏ đối tượng bị “nhân đôi” khiến Seoul phải tự đoán. Nhật báo Chosun Ilbo nêu khả năng đó là thuế quan – thứ công cụ mà chính quyền Trump từng dùng để đưa Hàn Quốc tới bàn đàm phán. Với một nền kinh tế sống nhờ xuất khẩu ô tô, chất bán dẫn và thép, sự mơ hồ ấy tự nó đã là một loại sức ép.
Ba dự án, hai cách hiểu
Ngày 30/9, tại Phòng Bầu dục, bên cạnh Thống đốc Alaska Mike Dunleavy, Bộ trưởng Thương mại Howard Lutnick, Thượng nghị sĩ Dan Sullivan, Bộ trưởng Nội vụ Doug Burgum và Bộ trưởng Năng lượng Chris Wright, ông Trump công bố gói đầu tư năng lượng của Hàn Quốc. Nhưng hai bên đang nhìn các dự án theo những cách rất khác nhau:
















