Khi việc bảo trì thường lệ trở thành sự cố toàn quốc
Ngày 13/11, kỹ thuật viên của nhà thầu thực hiện chuyển đổi đường truyền viễn thông từ dây đồng cũ sang cáp quang tại ít nhất một cơ sở xa của FAA. Theo Sean Duffy, thiết bị định tuyến mới liên tục phát hơn 1.000 yêu cầu kết nối mỗi bốn đến năm giây, khiến nhiều bộ định tuyến khác bị quá tải và luồng thông tin thiếu ổn định. Một số quan chức đề cập khả năng có vấn đề tại Arkansas và Texas, nhưng địa điểm và cơ chế lỗi chính xác vẫn phải được điều tra. Việc thay thế đường truyền vốn được xem là công việc kỹ thuật có kiểm soát, không phải thay đổi đáng lẽ phải ảnh hưởng đến toàn bộ mạng.
Hậu quả lan đến 17 trong 22 trung tâm kiểm soát không lưu đường dài, nơi điều phối máy bay trên những vùng trời rộng lớn. FAA nhấn mạnh các trung tâm không bị mất điện hay ngừng hoạt động hoàn toàn; vấn đề nằm ở độ ổn định của dữ liệu liên lạc và radar. Trong hàng không, một tín hiệu không đáng tin cậy vẫn có thể gây nguy cơ dù đường truyền chưa đứt hẳn. Khi chưa thể xác định và cô lập nguyên nhân đủ nhanh, nhà chức trách chọn tạm ngừng cất cánh trên toàn nước Mỹ để bảo đảm an toàn.
Lệnh dừng bay kết thúc, nhưng hành khách vẫn chịu tác động
Lệnh hạn chế kéo dài gần năm giờ trùng với thời điểm nhu cầu đi lại cuối tuần gia tăng. Reuters đưa tin hơn 20.000 chuyến bay đã chịu ảnh hưởng kể từ thứ Sáu, gồm nhiều hình thức gián đoạn chứ không đồng nghĩa tất cả đều bị hủy.
















