Một tiếng nói tôn giáo bên trong thế giới Do Thái
Tên Neturei Karta thường được dịch là “Những người bảo vệ thành phố”. Nhóm hình thành tại Jerusalem vào năm 1938 sau khi một số thành viên Haredi tách khỏi Agudat Israel vì cho rằng tổ chức này đã thỏa hiệp quá nhiều với phong trào Zionism.
Lập luận ấy dựa một phần vào cách diễn giải “Ba lời thề” trong Talmud, bao gồm sự phản đối việc người Do Thái trở về Đất Thánh hàng loạt bằng sức mạnh chính trị. Nhưng đây không phải cách hiểu được mọi giáo sĩ Chính thống chấp nhận. Nhiều người Haredi không mang tư tưởng Zionism vẫn tham gia đời sống Israel, bầu cử hoặc hợp tác với nhà nước để bảo vệ trường học và phúc lợi cộng đồng.
“Trong lịch sử, nhiều giáo sĩ và người Do Thái bình thường đã phản đối việc trở về tập thể vì động cơ dân tộc.” - Menachem Keren-Kratz
Tách biệt Do Thái giáo, Zionism và chính sách nhà nước
Zionism xuất hiện cuối thế kỷ XIX như một phong trào dân tộc nhằm xây dựng quê hương an toàn cho người Do Thái, trong bối cảnh bài Do Thái và bạo lực ở châu Âu. Sau Holocaust và sự ra đời của Israel năm 1948, phong trào này trở thành nền tảng của nhà nước hiện đại.
