Những phiên tòa ngắn ngủi, nỗi đau dài lâu
Sáng thứ Hai 12/10, tại Tòa Thị chính Sunderland, nhân viên điều tra pháp y cấp cao David Place lần lượt mở phiên thẩm tra cho Jackson Duke và Luke Etheridge. Phiên của Jackson kéo dài bảy phút, phiên của Luke chỉ bốn phút, nhưng người thân của các em đều có mặt để lắng nghe từng chi tiết về những giây phút cuối cùng của con mình.
Nhân viên văn phòng pháp y Vicky Ross trình bày rằng cảnh sát Northumbria nhận tin báo một chiếc ô tô lao xuống sông tại Panns Bank. Trong bốn người trên xe, một người tự thoát ra được, ba người còn lại không thể. Thi thể các em sau đó được thợ lặn tìm thấy bên trong xe.
“Đây là quãng thời gian bi thương đối với cả thành phố.” — David Place
Kết luận ban đầu: đuối nước
Theo ông Place, cuộc khám nghiệm tử thi thực hiện ngày 1/10 cho thấy nguyên nhân tử vong tạm thời của Jackson phù hợp với đuối nước. Một nhà bệnh lý học cũng đưa ra kết luận tương tự với Luke. Phiên xem xét lại cho cả hai em được ấn định vào ngày 21/1 năm sau.
Ở Anh, phiên thẩm tra của nhân viên điều tra pháp y không nhằm quy trách nhiệm cho bất kỳ ai. Mục đích của nó là xác định danh tính người chết, thời gian, địa điểm và cách thức tử vong. Phiên mở đầu thường rất ngắn, sau đó được hoãn lại để cảnh sát hoàn tất điều tra.
Cuộc điều tra còn nhiều câu hỏi
Cảnh sát Northumbria cho biết họ đang tìm hiểu điều gì đã khiến chiếc xe lao xuống nước và ai là người cầm lái. Theo ITV News, không có phương tiện nào khác được cho là liên quan. Những dữ kiện chính đã được công bố gồm:
Thời điểm: ngay trước 13h30 thứ Ba, ngày 29/9.
Địa điểm: Panns Bank, gần cầu Wearmouth ở trung tâm Sunderland.
Phương tiện: một chiếc Audi A3 màu đen chở bốn thiếu niên.
Thiếu niên 17 tuổi sống sót chỉ bị thương nhẹ, sau đó bị bắt vì nghi gây chết người do lái xe nguy hiểm và đã được tại ngoại. Theo luật Anh, nghi phạm vị thành niên không được nêu tên. Cảnh sát kêu gọi bất kỳ ai có thông tin, hình ảnh camera an ninh hoặc camera hành trình liên hệ để hỗ trợ điều tra.
Những người con của Sunderland
Jackson và Luke đến từ Sunderland, còn Zara sống ở Houghton-le-Spring. Cả ba đều theo học tại Sunderland College. Gia đình Zara viết rằng em bước vào cuộc đời bằng một cuộc chiến và rời đi cũng như thế. Họ gửi lời cảm ơn đến cảnh sát và các lực lượng cứu hộ vì sự tận tâm trong những ngày khó khăn nhất.
Gia đình Luke mô tả cậu là một chàng trai yêu thương, tốt bụng, hài hước, là cổ động viên số một của Sunderland, yêu bóng đá, thích mua sắm và quý chú chó Wilf của mình.
“Luke là cả cuộc đời của chúng tôi, chúng tôi nhớ em vô cùng.” — Gia đình Luke Etheridge

















