Rút một phần nhân sự nhưng vẫn duy trì hiện diện
Bộ Ngoại giao Hàn Quốc thông báo quyết định ngày 20/10, sau khi triệu hồi Đại sứ Park Ki-chang đầu tháng. Theo The Korea Herald, một quan chức cho biết quy mô dự kiến khoảng một nửa nhân sự, còn tổng số người làm việc tại cơ quan đại diện là thông tin mật. Vì vậy, không thể chuyển tỷ lệ ấy thành một con số chính xác, hoặc khẳng định việc rút người đã hoàn tất.
Phát ngôn viên Park Doo-soon nêu hai căn cứ: Seoul chưa thấy bước đi mang tính xây dựng như mong đợi từ Ukraine và khó bảo đảm an toàn trước nguy cơ không kích. Lịch trình sẽ tùy tình hình cùng tiến triển tham vấn. Kyiv đã được thông báo.
Hai cách hiểu khác nhau về cam kết bảo mật
Seoul cáo buộc Kyiv đơn phương công khai việc chuyển hai tù binh Triều Tiên sang Hàn Quốc, trái với thỏa thuận giữ kín giữa hai chính phủ. Phía Ukraine phủ nhận có thỏa thuận bảo mật. Đây không chỉ là khác biệt về mức độ xin lỗi, mà còn là bất đồng về chính cam kết được cho là tồn tại. Thông tin công khai chưa giải quyết được mâu thuẫn ấy.
Ngày 6/10, Ngoại trưởng Cho Hyun nói trước các nghị sĩ rằng Seoul nhận được thông điệp có lời bày tỏ xin lỗi, nhưng mức độ chưa đáp ứng kỳ vọng. Chi tiết này cần đi cùng việc Kyiv phủ nhận thỏa thuận, thay vì được dùng để suy ra Ukraine đã thừa nhận toàn bộ cáo buộc. Muốn khôi phục lòng tin, hai bên cần làm rõ điều gì từng được thống nhất và điều gì còn đang tranh chấp.
















