Từ tiếng rè trên sóng vô tuyến đến lệnh dừng toàn quốc
Khoảng 15 giờ 12 phút theo giờ miền Đông ngày 13/11, các cuộc trao đổi giữa phi công và kiểm soát viên bắt đầu ghi nhận tiếng rè và việc mất liên lạc từng lúc tại khu vực Chicago, Indianapolis cùng một số vùng trời khác. Theo trình tự do The Wall Street Journal tổng hợp từ ghi âm và dữ liệu chuyến bay, những bất thường ban đầu mang tính cục bộ nhưng lan nhanh tới nhiều cơ sở điều hành.
Đến khoảng 15 giờ 47 phút, một số sân bay và khu vực kiểm soát đã tự hạn chế hoạt động. Lúc 15 giờ 54 phút, FAA ban hành lệnh dừng cất cánh trên toàn quốc để giảm tải hệ thống và duy trì khoảng an toàn trên bầu trời. Đây không phải lệnh yêu cầu mọi máy bay đang bay phải hạ cánh ngay: nhiều chuyến tiếp tục được hướng dẫn tiếp cận và hạ cánh theo quy trình dự phòng.
Bốn giờ tắc nghẽn và hiệu ứng dây chuyền
Khi máy bay không thể khởi hành, các vị trí đỗ tại sân bay dần bị chiếm kín. Một số chuyến đến buộc phải đổi sân bay vì không còn cổng tiếp nhận. Thông điệp giữa buồng lái và trung tâm điều hành hãng bay cho thấy nhân viên phải liên tục tìm sân bay thay thế, tính lại nhiên liệu và giải quyết các hành trình bị đứt đoạn.
Khoảng 19 giờ, một số hãng đã chuẩn bị kết thúc khai thác trong ngày. FAA cho biết hệ thống ổn định và không phận mở trở lại khoảng 20 giờ 15 phút; bản ghi diễn biến của The Wall Street Journal đặt thời điểm dỡ lệnh lúc 20 giờ 19 phút. Chênh lệch vài phút phản ánh các mốc thông báo và khôi phục khác nhau, không làm thay đổi thực tế là hậu quả kéo dài hơn thời gian dừng bay.















