Sau hơn một thế kỷ rưỡi gắn bó với Central Park, xe ngựa kéo ở New York đứng trước lệnh cấm khiến cả thành phố chia rẽ

Các nhà lập pháp thành phố New York (Mỹ) chuẩn bị bỏ phiếu về dự luật cấm những cỗ xe ngựa kéo vốn chở du khách dạo quanh công viên Central Park từ thế kỷ 19, với lệnh cấm có hiệu lực từ ngày 1/6/2028. Được đa số thành viên Hội đồng thành phố và Thị trưởng Zohran Mamdani ủng hộ, dự luật có thêm động lực sau cái chết hồi tháng 6 của Romanch Mahajan, du khách Ấn Độ 18 tuổi bị hất văng khỏi xe khi con ngựa lồng lên, và sau khi một con ngựa kéo xe gục ngã rồi chết trong công viên giữa đợt nắng nóng. Các nhà hoạt động vì quyền động vật từ lâu cho rằng những con ngựa phải làm việc trong điều kiện vô nhân đạo và thiếu an toàn giữa dòng xe cộ. Những người đánh xe và công đoàn của họ phản bác rằng ngựa được chăm sóc tốt và lệnh cấm sẽ phá hủy sinh kế của hàng trăm người, nhiều người trong số đó là gia đình nhập cư, cùng một nét biểu tượng của New York. Dự luật yêu cầu thành phố xây dựng kế hoạch chuyển đổi, xem xét bồi thường cho chủ xe và bảo đảm những con ngựa không bị đưa đi giết thịt. Với cả cư dân lẫn du khách, cuộc bỏ phiếu đánh dấu khả năng khép lại một truyền thống, và là phép thử cho cách một đô thị hiện đại cân bằng giữa di sản, sinh kế và phúc lợi động vật.