Câu hỏi không lời đáp ở Berlin
Tại một hội thảo đối thoại ở Berlin, nơi người Israel và người Palestine ngồi chung một phòng, một phụ nữ trẻ theo đạo Thiên Chúa đến từ Đông Jerusalem đã hỏi Hamza Howidy một câu khiến ông day dứt. Cô lên án hành động của Hamas, nhưng cũng thấy rõ ngoại giao chưa từng giúp được người Palestine. Kháng chiến vũ trang, đàm phán, đấu tranh ôn hòa – theo cô, tất cả đã được thử và đều thất bại. Vậy người Palestine phải làm gì để có quyền tự quyết và sống không bị chiếm đóng?
*“Chúng tôi muốn sống có phẩm giá. Chúng tôi không muốn chờ đợi lòng thương hại của cộng đồng quốc tế.” — Một phụ nữ Palestine từ Đông Jerusalem*
Howidy, người duy nhất đến từ Gaza trong phòng, kể rằng câu trả lời đầu tiên của ông là “Không có gì cả. Chúng ta chẳng thể làm gì”. Đó là một trong những câu trả lời tuyệt vọng nhất ông từng nói. Người phụ nữ quay đi, và ông nghe như cô lẩm bẩm: “Vậy thì vẫn là kháng chiến vũ trang”. Chính khoảnh khắc ấy trở thành điểm khởi đầu cho tiểu luận mà ông viết nhân ngày tưởng niệm 7/10.
Ba năm sau ngày 7/10: hòa bình vẫn xa vời
Được đề nghị mang đến cho độc giả “một tia hy vọng”, Howidy đã gọi điện cho bạn bè ở Gaza, lục tìm tin tức và mạng xã hội, nhưng chỉ thấy nỗi bất an và sợ hãi. Ông nhớ lại những hình ảnh về tội ác của Hamas ba năm trước, khi trẻ em và người già Israel bị bắt cóc đưa vào đường hầm. Ông cũng thấy câu chuyện về một người mẹ theo đạo Thiên Chúa cùng con gái chăm sóc các gia đình phải sơ tán, và về một giảng viên đại học cùng mẹ thiệt mạng trong một cuộc không kích của Israel vào khu chung cư.











