Mùa hè không còn nhà hun khói
Ở Rampart, một ngôi làng của người Koyukon bên sông Yukon, bà Janet Woods kể với Associated Press rằng trước lệnh cấm, mùa hè của gia đình bà xoay quanh việc thăm lưới, xẻ cá và trông nhà hun khói. Với bà, mất cá hồi là mất thêm một phần văn hóa, sau ngôn ngữ và nghi lễ, và cộng đồng của bà đã phải đấu tranh rất lâu chỉ để giữ lại chút ít còn sót.
Lệnh cấm đánh bắt Chinook kéo dài bảy năm trên sông Yukon được đặt ra để đàn cá có cơ hội hồi phục. Nhưng với các làng ven sông, đó là bảy mùa hè không có nguồn thực phẩm chính và không có dịp truyền nghề cho con cháu.
*“Những người gánh chịu nặng nề nhất các biện pháp bảo tồn là người dân sống dọc con sông.” — Andrew Seitz*
Khoa học nói gì
Ông Andrew Seitz là giáo sư ngành thủy sản tại University of Alaska Fairbanks. Theo các nhà khoa học được Associated Press dẫn lời, nguyên nhân chính của sự sụt giảm là nước biển ấm lên và điều kiện đại dương thay đổi, chứ không phải việc tàu lưới kéo bắt nhầm.
