Những chiếc giàn bơm giữa đời sống thường nhật
Ở Cabimas, dấu vết của nền công nghiệp từng tạo nên sự sung túc hiện diện ngay bên hiên nhà: cần bơm dầu, đường ống và các công trình ngoài khơi đã cũ. Theo ghi nhận của The Wall Street Journal, dầu bám vào lưới đánh cá, khí nổi lên từ đường ống dưới nước hư hỏng và có những khu dân cư phải chịu cảnh cúp điện hàng giờ. Môi trường sống vì thế trở thành thước đo cụ thể nhất của sự suy thoái công nghiệp.
Người dân nhớ đến những khu nhà cho công nhân, các câu lạc bộ và dịch vụ từng gắn với ngành dầu. Nhưng hoài niệm không thể chữa một đường ống rò rỉ hay cung cấp thuốc cho trạm xá. Một công cuộc hồi sinh chỉ đáng gọi là thành công khi người làm nghề biển, công nhân và trẻ em cùng được hưởng lợi, chứ không chỉ khi biểu đồ sản lượng đi lên.
Cơ hội đầu tư lớn, khả năng phục hồi chưa tương xứng
Venezuela sở hữu nguồn tài nguyên dầu khí khổng lồ, nhưng sản lượng hiện nay vẫn thấp xa mức hơn 3 triệu thùng mỗi ngày vào cuối thập niên 1990. Theo Reuters ngày 9/10, lãnh đạo PDVSA cho biết mục tiêu ký 105 hợp đồng dầu khí trong năm 2026, trong đó đã ký 61; sản lượng được nêu khoảng 1,2 triệu thùng/ngày, với kỳ vọng đạt 1,5 triệu vào cuối năm 2027. Đây là mục tiêu doanh nghiệp công bố, không phải kết quả đã được bảo đảm.
