Kinh tế gượng được, chính trị thì không

Sáu tháng sau khi Tổng thống Trump và Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth phát động cuộc tấn công Iran, làn sóng biểu tình phản đối giá nhiên liệu đang lan ra nhiều nơi trên thế giới. Dù vậy, giá dầu vẫn ở dưới mốc 100 USD mỗi thùng trong phần lớn thời gian chiến sự. Tại Mỹ, giá xăng và lạm phát đều tăng, nhưng so với những cảnh báo về thảm họa kinh tế hồi mùa xuân, tác động thực tế được Wallace-Wells đánh giá là tương đối khiêm tốn.

Trên mặt trận chính trị, bức tranh lại hoàn toàn khác. Theo các cuộc thăm dò gần đây, chỉ khoảng một phần ba người Mỹ tán thành cách ông Trump xử lý cuộc chiến, trong khi tám trên mười người cho rằng xung đột đã làm chi phí sinh hoạt tăng lên, đúng vấn đề mà cử tri quan tâm nhất.

Cái giá quân sự và kinh tế của cuộc chiến

Theo bài phân tích, cuộc xung đột đã để lại những con số đáng suy ngẫm:

  • Theo thống kê chính thức, 18 binh sĩ Mỹ đã thiệt mạng, và một số báo cáo cho thấy con số thực tế có thể cao hơn.
  • Văn phòng Ngân sách Quốc hội (CBO) ước tính cuộc chiến đã tiêu tốn của Lầu Năm Góc 38 tỷ USD và chi phí vẫn tăng mỗi tháng.
  • Người Mỹ đã trả thêm hơn 100 tỷ USD tiền nhiên liệu, tính theo năm tương đương gần 1% GDP.