Từ màn hình truyền hình đến phòng xử án
Đơn kiện nộp tại Tòa án Liên bang khu vực District of Columbia ngày 7/10 nêu yêu cầu chặn việc dùng ngân sách do Quốc hội phân bổ để sản xuất và phát những quảng cáo được DNC coi là phục vụ lợi ích chính trị của tổng thống. DNC viện dẫn quy định liên bang hạn chế sử dụng các khoản chi công cho hoạt động “quảng bá hoặc tuyên truyền”. Theo hồ sơ mà Democracy Docket công bố, các bị đơn được nêu bao gồm ông Trump và các cơ quan liên quan đến Nhà Trắng, quản lý ngân sách, an ninh nội địa.
Trung tâm tranh chấp không phải là quyền của tổng thống lên tiếng về thành tựu điều hành. Vấn đề là ai trả tiền và mục đích chính của chương trình truyền thông là thông tin công ích hay củng cố vị thế một phe phái trước lá phiếu. DNC cho rằng những hình ảnh tôn vinh cá nhân cùng ngôn ngữ vận động chính trị đã khiến quảng cáo vượt khỏi phạm vi truyền thông chính phủ thông thường. Đó hiện là lập luận của nguyên đơn, chưa phải kết luận của tòa án.
Khoản ngân sách và lời hứa thay người thanh toán
Theo hồ sơ vụ kiện và các bài điều tra của báo chí Mỹ, cơ quan quản lý ngân sách liên bang đã điều chuyển 20 triệu USD từ khoản tiền liên quan tới Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới (CBP) để phục vụ chiến dịch quảng cáo. Con số này là số ngân sách được phân bổ lại theo cáo buộc, không có nghĩa toàn bộ đã được chi.
