Một thủ đô có hai gương mặt
Với người lớn lên ở Delhi, sự đối lập này không xa lạ. Có Delhi của đường hẹp, xe cộ chen chúc, rác bên vỉa hè và bụi len vào hơi thở. Cũng có Delhi của khu Lutyens với đại lộ rợp cây, biệt thự tường cao và những hành lang quyền lực được giữ gìn kỹ lưỡng. Khi thế giới đến dự BRICS, gương mặt thứ hai được làm nổi bật: các cầu vượt treo biểu ngữ, cờ nhiều nước xuất hiện, khu Pragati Maidan cũ được phủ kính thép của Bharat Mandapam.
Việc chuẩn bị thành phố cho một sự kiện quốc tế là cần thiết. An ninh, giao thông, phiên dịch, trung tâm báo chí và hạ tầng đón tiếp đều là phần của năng lực tổ chức. Nhưng cái giá của sự chỉnh trang thường phân bổ không đều. Khi một tuyến đường được dành cho đoàn xe, người lao động, tài xế taxi và cư dân có thể phải chờ lâu hơn. Cụm từ “điều tiết giao thông” nghe trung tính, nhưng từ vỉa hè nóng và ướt, nó thường có nghĩa là bị chặn lại. Một hội nghị thành công không chỉ cần hình ảnh đẹp trước ống kính, mà còn cần giảm thiểu gánh nặng lên đời sống thường ngày.
Một thành phố được đánh giá không chỉ bằng cách đón khách quý, mà bằng cách đối xử với người phải chờ bên ngoài hàng rào.
