Từ tác phẩm được ca ngợi đến quyết định dừng hợp tác
Trong thông cáo ngày 21/10, Les Éditions du Boréal cho biết sẽ không tái bản cuốn tiểu thuyết và không xuất bản những tác phẩm tiếp theo của Thelyson Orelien. Đây là bước ngoặt rõ rệt so với thái độ ủng hộ tác giả của nhà xuất bản một tuần trước đó. Sự thay đổi được đưa ra sau khi họ thu thập các phiên bản làm việc của bản thảo và yêu cầu bên ngoài phân tích tài liệu.
Nhà xuất bản nói kết quả mới cho thấy một số tệp chứa dấu vết thẻ liên quan đến AI trong siêu dữ liệu. Thông tin này củng cố kết luận của họ rằng AI có xuất hiện trong quá trình sáng tác, song không cho phép xác định những câu văn nào, hay bao nhiêu phần trăm tác phẩm, do công cụ tạo ra. Điều khác biệt giữa hai nhận định ấy rất quan trọng đối với một cuộc tranh chấp về uy tín.
Dấu vết kỹ thuật có thể nói gì và không thể nói gì?
Trước khi có kết quả thẩm định bản thảo, một số phép thử bằng phần mềm Pangram đã đưa ra xác suất rất cao rằng văn bản có đặc điểm giống nội dung AI. Kết quả này góp phần khuấy động tranh cãi và tác phẩm bị rút khỏi danh sách xét giải Goncourt.
