Stephen Chow trở lại với dự án mới đã lỗi thời

Đã 7 năm kể từ lần cuối đạo diễn kiêm diễn viên hài Hong Kong Stephen Chow Sing-chi ra mắt tác phẩm điện ảnh, đánh dấu khoảng thời gian dài nhất ông ngừng hoạt động trong sự nghiệp làm phim. Bộ phim trước đó của ông, The New King of Comedy (2019), là phiên bản làm lại đầy cảm xúc của bộ phim ăn khách năm 1999 cùng tên. Lần trở lại này, ông ra mắt Kung Fu Soccer - một phiên bản đổi giới tính của bom tấn hành động hài bóng đá Shaolin Soccer (2001), hướng đến thị trường Trung Quốc đại lục.

So với tác phẩm năm 2019, Kung Fu Soccer tỏ ra kém sắc và thiếu tính sáng tạo. Nhiều tình huống hài chỉ là sao chép lại những pha cũ đã thành công trước đây, trong khi các cảnh quay sân vận động gợi nhớ đến đồ họa game cách đây hai thập kỷ. Có ý kiến còn cho rằng phim như được tạo ra một phần bằng công nghệ AI, thiếu sức sống và mới mẻ.

Cốt truyện và nhân vật trong Kung Fu Soccer

Phim do Stephen Chow đảm nhiệm vai trò sản xuất và đạo diễn, đồng thời hợp tác viết kịch bản cùng ảo thuật gia, YouTuber Hunny Ho Wing-suen. Kung Fu Soccer bỏ qua mô típ người yếu thế vươn lên quen thuộc của Chow, thay vào đó mở đầu bằng một giải bóng đá nữ quốc tế.

Advertisement300 × 250

Đội bóng nữ Emei được giới thiệu như một cái tên bí ẩn trong số các đội sở hữu những năng lực phi thường gần giống siêu nhân. Trong khi Shaolin Soccer gây ấn tượng bởi cách các nhân vật phát hiện khả năng đá bóng đặc biệt dựa trên võ thuật, Kung Fu Soccer lại kể câu chuyện rối rắm hơn về hành trình đội nữ Emei thích nghi để cùng nhau chiến thắng.

Trung tâm câu chuyện là Shuang (Zhang Xiaofei đóng), đội trưởng và kiêm huấn luyện viên không chính thức của đội bóng, gần 40 tuổi, có tính cách chuyên quyền. Cô phải học cách buông bỏ sự cứng nhắc để hòa giải với đồng đội tấn công Jade (do Dilraba Dilmurat thủ vai) và trân trọng vai trò các thành viên khác. Đằng sau họ là người thầy phản diện Xu Feng (Lay Zhang Yixing), người tác động sâu sắc đến nội bộ đội bóng.

Tình tiết phim thiên về các mâu thuẫn cá nhân hơn nhân vật nữ quyền

Dù phim có dàn diễn viên nữ đông đảo, ý tưởng về câu chuyện nữ quyền dường như không phải chủ đích chủ đạo mà chỉ là kết quả ngẫu nhiên. Phim tập trung khai thác các mối quan hệ phức tạp và xung đột nội bộ. Shuang giận Jade vì trước đây cô bỏ đội để theo đuổi cuộc hôn nhân thất bại, còn một thành viên khác, Angel Woo Yu-on, dùng nỗi đau chia tay để tạo ra chiêu thức "đỉnh cao" trên sân cỏ.

Các nhân vật phụ cũng có những dấu ấn riêng. Sisley Choi Sea-pui gây chú ý với vai nhà vật lý trị liệu mù lòa đầy hài hước. Louis Cheung Kai-chung thể hiện vai trọng tài thiên vị mà không có điểm nhấn, Carina Lau Ka-ling đóng vai đại sư phong trào Emei nhưng như thuộc về một bộ phim khác. Jimmy O. Yang đảm nhận vai quản lý sân vận động nhưng bị hạn chế đất diễn. Takeru Satoh chỉ có vai trò mờ nhạt trên ghế dự bị đội đối phương.

Yếu tố kỹ thuật và thể thao gây hụt hẫng

Điểm trừ lớn của phim là việc không khai thác đủ chiều sâu nội dung về cá nhân nhân vật chính Shuang, khi chỉ biết cô là trẻ mồ côi và không có tham vọng rõ ràng. Điều này khiến cho bộ phim mất đi sự căng thẳng và sức hút cần thiết trong thể loại hành động hài.

Các cảnh thi đấu bị chê bai khi chủ yếu thực hiện trên nền màn hình xanh (green screen) thay vì tại sân cỏ thực sự, gây cảm giác giả tạo và thiếu sức sống tương tự các sản phẩm do trí tuệ nhân tạo tạo ra. Ngoài ra, diễn biến trận đấu thường phụ thuộc vào các pha sút bóng mạnh từ xa gắt gao, thiếu tính thực tế và chiến thuật thực thụ trong bóng đá.

Thậm chí, pha bóng cuối cùng trong phim vi phạm nghiêm ngặt luật chơi, khiến người xem am hiểu thể thao khó lòng cảm nhận phim một cách chuyên nghiệp. Sự thiếu am hiểu về bóng đá của nhóm biên kịch được coi là điểm yếu lớn của tác phẩm.

Mặc dù Kung Fu Soccer vẫn có những phân đoạn hài hước, song tổng thể bộ phim không tạo được ấn tượng sâu sắc, đặc biệt với khán giả kỳ vọng vào một sản phẩm vừa vui nhộn, vừa sáng tạo. Đạo diễn Stephen Chow và cộng sự chịu nhiều áp lực khi phải làm mới một tác phẩm kinh điển của họ trong bối cảnh thị trường phim đầy cạnh tranh hiện nay.

Những điều bổ ích rút ra từ bài viết

  • Stephen Chow trở lại phim sau 7 năm với Kung Fu Soccer, bản làm lại đổi giới tính từ Shaolin Soccer.
  • Phim bị đánh giá thiếu sáng tạo, nhiều tình huống hài giống bản cũ và kỹ xảo lỗi thời.
  • Cốt truyện tập trung vào đội bóng nữ Emei nhưng bị mâu thuẫn cá nhân lấn át yếu tố thể thao.
  • Các cảnh thi đấu chủ yếu quay trên nền xanh, tạo cảm giác giả tạo, thiếu thực tế.
  • Phim có những điểm hài hước nhưng tổng thể khó tạo ấn tượng sâu sắc với khán giả.

Đăng ký bản tin QMVN