Giảm ngân sách sản xuất chương trình tại Scotland

Theo báo cáo thường niên mới nhất của BBC, chi tiêu dành cho các chương trình được đặt hàng tại Scotland trong vòng một năm qua đã giảm hơn 11%, từ 131 triệu bảng Anh xuống còn 116 triệu bảng Anh. Đây là một diễn biến được đánh giá là rất đáng thất vọng đối với các hộ gia đình đóng phí bản quyền vì họ kỳ vọng BBC sẽ đầu tư và phản ánh đầy đủ các vùng miền của Vương quốc Anh.

Ông Murdo Fraser, phát ngôn viên về cải tổ dịch vụ công và văn hóa của Đảng Bảo thủ Scotland, nhận xét rằng đây là một cắt giảm đáng lo ngại đối với nội dung mang đậm đặc sắc Scotland. Ông nhấn mạnh BBC cần minh bạch về lý do giảm chi tiêu và cam kết với khán giả Scotland về chất lượng chương trình họ nhận được trong bối cảnh nhiều gia đình vẫn đang phải trả phí bản quyền.

Tác động từ việc đóng cửa phim River City

Sự việc đóng cửa loạt phim truyền hình dài tập River City sau 24 năm phát sóng là một điểm nhấn gây bức xúc trong cộng đồng người hâm mộ Scotland. Bộ phim này kết thúc vào tháng 4 năm nay vì ban lãnh đạo BBC cho rằng dự án không còn mang lại hiệu quả kinh tế.

Advertisement300 × 250

Và hình ảnh bộ phim trị giá 5 triệu bảng cùng bối cảnh quay bị phá dỡ gần Dumbarton đã khiến người xem cảm thấy bất mãn với quyết định này.

Giáo sư John Cook của Đại học Glasgow Caledonian cho biết ông rất quan ngại về mức giảm ngân sách dành cho nội dung Scotland trong báo cáo, cho rằng việc giảm chi tiêu này đi ngược lại với tuyên bố của BBC về cam kết đa dạng hóa sản xuất chương trình đến các quốc gia và vùng lãnh thổ khác nhau.

BBC giải thích về tổng chi tiêu chương trình tại Scotland

Số liệu giảm chi tiêu chỉ phản ánh chi phí các chương trình được đặt hàng bởi các nhóm tuyển chọn nội địa trực tiếp tại Scotland. Tuy nhiên, BBC cũng đưa ra số liệu khác cho thấy chi tiêu tổng thể dành cho nội dung tại Scotland, bao gồm cả các chương trình do nhóm tuyển chọn mạng lưới sản xuất quyết định và có sự tham gia của các nhà tuyển chọn sống và làm việc tại Scotland, lại tăng khoảng 3 triệu bảng, lên tổng cộng 219 triệu bảng.

BBC từng gặp chỉ trích hồi năm ngoái khi chương trình ăn khách The Traitors được ghi hình tại Ardross Castle gần Inverness chỉ sử dụng 19% nhân viên địa phương, còn lại chủ yếu là nhân viên từ London. Điều này làm dấy lên lo ngại về việc sử dụng các công ty sản xuất ngoài Scotland.

Phát ngôn viên của BBC cho biết sự dao động chi tiêu qua các năm là điều bình thường do việc ghi nhận chi phí trong báo cáo dựa vào thời điểm chương trình được phát sóng, không phải khi thanh toán. Đồng thời, họ khẳng định tổng chi tiêu của BBC cho nội dung tại Scotland thực tế vẫn tăng lên.

Những điều bổ ích rút ra từ bài viết

  • Chi tiêu cho chương trình đặt hàng tại Scotland của BBC giảm hơn 11%, từ 131 triệu bảng xuống 116 triệu bảng trong một năm.
  • Tổng chi tiêu của BBC cho nội dung tại Scotland, bao gồm cả chương trình mạng lưới, tăng 3 triệu bảng lên 219 triệu bảng.
  • Kênh BBC Scotland từng tiêu tốn hơn 200 triệu bảng nhưng chỉ có 1/8 dân số Scotland theo dõi mỗi tuần.
  • Loạt phim River City bị dừng sau 24 năm phát sóng vì không còn hiệu quả về mặt chi phí.
  • BBC bị chỉ trích sử dụng nhiều công ty sản xuất và nhân viên ngoài Scotland dù chương trình ghi hình tại Scotland.

Đăng ký bản tin QMVN