Tòa tránh can thiệp vào đánh giá nghiệp vụ của Shin Bet
Tại phiên điều trần, các đại diện của Shin Bet và nhà nước trình bày trước các thẩm phán đánh giá chuyên môn về các mối đe dọa nhằm vào Golan và những biện pháp bảo vệ đang được đề xuất. Sau phần trình bày kín, Supreme Court President Isaac Amit cho rằng tòa không nên thay thế cơ quan an ninh trong những quyết định chuyên môn về bảo vệ cá nhân.
Thông điệp của tòa không đồng nghĩa với việc xem nhẹ các mối đe dọa. Amit nói Shin Bet đang và sẽ tiếp tục hướng dẫn cảnh sát về các biện pháp cần áp dụng cho Golan, còn mức bảo vệ phải tương ứng với cấp độ đe dọa được đánh giá liên tục. Vì vậy, đề nghị rút đơn phản ánh quan điểm rằng vấn đề nên được giải quyết trong khuôn khổ nghiệp vụ an ninh hơn là bằng một mệnh lệnh tư pháp trực tiếp.
Hàng chục lời đe dọa làm dấy lên tranh cãi về sự bình đẳng trong bảo vệ
Đơn kiện của Democrats ghi nhận hàng chục lời đe dọa xuất hiện từ tháng 7 đến cuối tháng 9, trong đó có những lời kêu gọi bắn hoặc treo cổ Golan và đe dọa cả gia đình ông. Cảnh sát được cho là đã xếp mức đe dọa đối với ông ở cấp 4 trên thang 6 mức.
