Truy Tố Tội Cố Ý Gây Thương Tích Tăng Nặng
Cơ quan công tố địa phương tại Belfort đã chính thức khởi tố hai nghi phạm vị thành niên về tội danh cố ý gây thương tích tăng nặng nhằm vào người thi hành công vụ, sau khi xem xét lại toàn diện hồ sơ và quyết định không duy trì cáo buộc giết người bất thành ban đầu đối với viên chỉ huy cảnh sát.
“Xét tính chất đặc biệt nghiêm trọng của hành vi phạm tội nhằm vào lực lượng thực thi pháp luật, chúng tôi đã yêu cầu áp dụng biện pháp tạm giam nghiêm ngặt đối với bị can lớn tuổi hơn.” - Paul-Édouard Lallois
Viên sĩ quan cảnh sát – người đứng đầu bộ phận tình báo an ninh lãnh thổ tại địa phương – đã bị đè ngã xuống bờ suối và liên tiếp hứng chịu những cú đá ác hiểm vào vùng đầu từ đám đông quá khích sau khi nỗ lực khống chế một người biểu tình.
Viện kiểm sát khởi tố hai thiếu niên về tội danh bạo lực tăng nặng và đề nghị tạm giam nghi phạm 17 tuổi.
Cơ quan điều tra tiếp tục truy tìm danh tính ít nhất hai đối tượng khác trực tiếp tham gia đánh hội đồng viên cảnh sát.
