Biến mất cụm từ “càng sớm càng tốt”
Trước mỗi hội nghị thượng đỉnh, 27 nước thành viên EU cùng soạn thảo kết luận chung, và văn bản có thể thay đổi đến tận khi hội nghị kết thúc. Dự thảo ngày 13/10 viết rằng Hội đồng châu Âu mong chờ việc mở tất cả các nhóm đàm phán còn lại càng sớm càng tốt, phù hợp với cách tiếp cận dựa trên năng lực.
Tuy nhiên, bản dự thảo ngày 14/10 không còn cụm từ “càng sớm càng tốt”. Ba nhà ngoại giao quốc gia xác nhận Bulgaria và Hungary là những nước thúc đẩy việc gỡ bỏ, với lý do chính là giữ nguyên câu chữ như hồi tháng 6.
“Hội đồng châu Âu… mong chờ việc mở tất cả các nhóm còn lại càng sớm càng tốt.” — Dự thảo kết luận ngày 13/10
Một động thái gây bất ngờ
Tháng 6, khi lãnh đạo EU nhóm họp lần gần nhất, Thủ tướng Hungary Péter Magyar cũng đã thành công trong việc loại bỏ cụm từ tương tự. Lần này, động thái càng gây bất ngờ khi vấn đề song phương về quyền thiểu số giữa Hungary và Ukraine đã được giải quyết, và không có phản đối công khai nào đối với việc mở hai nhóm đàm phán còn lại cho Kyiv.
Ngày 13/10, EU vừa mở thêm hai nhóm cải cách – danh sách các việc Ukraine phải hoàn thành để gia nhập khối – và hai nhóm cuối cùng dự kiến được mở vào tháng 12. Thay đổi về câu chữ cũng được áp dụng với phần liên quan tới Moldova, quốc gia có tiến trình mở các nhóm đàm phán gắn liền với Ukraine.
Những điều chỉnh khác trong dự thảo
Ngoài ra, dự thảo còn ít nhất ba thay đổi nhỏ hơn liên quan tới Ukraine:
- Bổ sung đề cập tới việc “tàu của các nước thành viên” bị tấn công ở Biển Đen.
- Ngôn từ mạnh mẽ hơn về việc đưa trẻ em Ukraine trở về, nay gọi các em là bị “trục xuất bất hợp pháp”.
- Đề cập tới vấn đề tài chính cho Ukraine, với cam kết các nhà lãnh đạo sẽ quay lại vấn đề này kịp thời.
Cách diễn đạt mới về tài chính có thể được hiểu là bước chuẩn bị cho một cuộc thảo luận nghiêm túc về tài sản Nga bị phong tỏa, vấn đề mà một số người cho rằng sẽ chi phối hội nghị thượng đỉnh tháng 12.
“Sẽ quay lại vấn đề này một cách kịp thời.” — Dự thảo kết luận thượng đỉnh EU














