“Phẩm giá của nhân dân Hàn Quốc”
Tổng thống Lee Jae Myung cho rằng tranh cãi này liên quan tới “phẩm giá của nhân dân và đất nước Hàn Quốc”. Trong bài đăng trên mạng xã hội X, ông viết:
Nếu việc từ chối thừa nhận sự thật và công khai xin lỗi tiếp tục, chúng tôi sẽ áp dụng các biện pháp bổ sung.
Trước đó, khi phản ứng với tiết lộ của ông Zelensky, ông Lee gọi việc chuyển giao là “vấn đề rất nhạy cảm” có thể ảnh hưởng lớn tới ngoại giao, an ninh quốc gia và môi trường an ninh trên bán đảo Triều Tiên. Ông cũng chỉ trích phe đối lập bảo thủ trong nước, những người đòi chính phủ công khai bất chấp hậu quả, là “tàn nhẫn và vô trách nhiệm”.
Hai phiên bản về một thỏa thuận
Cơ quan tình báo Hàn Quốc cho biết Ukraine ban đầu đề nghị giữ bí mật vì lo ngại ảnh hưởng tới các cuộc trao đổi tù binh trong tương lai, và ngay từ đầu quá trình chuyển giao đã có sự hiểu biết chung rằng việc này sẽ được giữ kín. Kyiv thì phủ nhận từng có thỏa thuận như vậy.
Dù Ukraine đề nghị xử lý kín và hai bên đã đạt thỏa thuận giữ bí mật, họ lại đơn phương công khai vấn đề.
Căng thẳng leo thang trong những ngày gần đây khi Seoul triệu tập quyền đại sứ Ukraine, yêu cầu giải thích chính thức và xin lỗi.
Ông Lee cho rằng việc Kyiv sau đó phủ nhận thỏa thuận khiến ông bị biến thành “kẻ nói dối”.
Lời qua tiếng lại về nguy cơ xung đột liên Triều
Điều khiến Seoul đặc biệt phật lòng là những bình luận từ phía Ukraine về khả năng xảy ra xung đột giữa hai miền Triều Tiên. Ông Lee bày tỏ “vô cùng lấy làm tiếc” và cho rằng những phát ngôn này chẳng khác nào cổ vũ “chiến tranh trên bán đảo Triều Tiên”.
Trước yêu cầu thừa nhận thỏa thuận và xin lỗi, họ lại nhắc tới khả năng một cuộc xung đột quân sự liên Triều sắp xảy ra.
Phản ứng mạnh mẽ ấy phản ánh sự nhạy cảm của chính quyền ông Lee, vốn theo đuổi chính sách giảm căng thẳng với Bình Nhưỡng và đang chịu sức ép chính trị sau một vụ mìn nổ gần đây ở khu phi quân sự.
Kyiv tìm cách hạ nhiệt
Ukraine tìm cách làm dịu tranh cãi. Ngoại trưởng Andrii Sybiha gọi đây là một “hiểu lầm ngoại giao” và cho biết Kyiv đang nỗ lực hàn gắn quan hệ, khẳng định Hàn Quốc là “một quốc gia quan trọng” với Ukraine.
Tôi thực sự hy vọng tình hình này sẽ được giải quyết trong tương lai rất gần và chúng tôi đang nỗ lực vì điều đó.
Hai binh sĩ Triều Tiên bị lực lượng Ukraine bắt giữ vào tháng 1/2025 tại tỉnh Kursk của Nga, là những người lính Triều Tiên đầu tiên bị bắt sống kể từ khi Bình Nhưỡng tham chiến hỗ trợ Moskva năm 2024. Cả hai đều bày tỏ mong muốn sang Hàn Quốc. Seoul trước đó từ chối xác nhận việc họ đã đến, viện dẫn nguy cơ đối với bản thân họ và gia đình ở Triều Tiên.
Ai sẽ mất nhiều hơn?
Ông Cho Han-bum, nghiên cứu viên cấp cao tại Viện Thống nhất Quốc gia Hàn Quốc, cho rằng các biện pháp nhằm vào Kyiv nhiều khả năng liên quan tới viện trợ nhân đạo, tài chính hoặc tái thiết hiện có. Từ năm 2022, Hàn Quốc đã hỗ trợ Ukraine về nhân đạo và tài chính, và hồi tháng 7 cam kết thêm 100 triệu USD viện trợ phi sát thương.
“Ukraine có nhiều thứ để mất hơn Hàn Quốc vì họ đang nhận hỗ trợ từ Seoul.” – Cho Han-bum
Tuy nhiên, ông Cho nhấn mạnh “không bên nào được lợi từ một cuộc đối đầu kéo dài”, bởi Seoul cũng dựa vào Kyiv để có thông tin về hoạt động quân sự của Triều Tiên.














