Một cuộc hội ngộ có một không hai
Triển lãm “China Institute Gallery at 60, 1966–2026” trưng bày gần 90 tác phẩm trải dài ba thiên niên kỷ. Thoạt nhìn, đây giống một cuộc khảo sát thông thường của một bảo tàng lớn, nhưng thực chất mỗi hiện vật đều mang dấu ấn của một triển lãm từng diễn ra tại đây.
Ba giám tuyển Annette Juliano, Alfreda Murck và David Ake Sensabaugh, những học giả gắn bó lâu năm với giới nghệ thuật New York, đã phải lần theo dấu vết của nhiều hiện vật đã phân tán qua hàng chục năm.
Chúng tôi dựa vào thế mạnh của mình và những triển lãm của phòng trưng bày đã ảnh hưởng đến công trình nghiên cứu của chúng tôi.
Từ mộ táng đến men gốm hiếm
Hành trình bắt đầu với đồ tùy táng, gồm ngọc chạm khắc và đồ thờ cúng xa hoa. Bức tượng đồng “Mèo có cánh kỳ ảo” thế kỷ 4 đến 3 trước Công nguyên, từng là ảnh bìa catalogue triển lãm đầu tiên năm 1966, nay trở lại sau gần 60 năm, hiện thuộc Bảo tàng Metropolitan.
Một chiếc vạc gốm lớn từ Bảo tàng Nghệ thuật Newark là một trong số ít ví dụ về kỹ thuật men loang thử nghiệm ở lò Duandian thế kỷ 8 đến 9, với những mảng xanh lam lấp lánh trên nền men nâu. Bảo tàng Quốc gia Trung Quốc coi một hiện vật nhỏ hơn cùng loại là bảo vật quốc gia.
Đối thoại xuyên thời gian
Bức tranh thủy mặc khổ lớn “Cổ bách trên vách đá” năm 2026 của họa sĩ Wang Mansheng đặt cạnh một bức tranh quạt thời Nam Tống vẽ rừng đông, hai tác phẩm cách nhau 900 năm nhưng hòa hợp trong nét bút.
Bức “Cháy rừng, muông thú chạy trốn” thế kỷ 18 của Hoa Nham, lần đầu trưng bày năm 1990, khắc họa thảm họa sinh thái mang tính thời sự đến bất ngờ. Không phải phần nào cũng thành công: mục kiến trúc chỉ có một mô hình gỗ, tách rời khỏi phần còn lại.
Xoài của Mao và hòn đá giấy báo
Một quả xoài nhựa đặt trong hộp kính in hình Mao Trạch Đông, từng xuất hiện trong triển lãm năm 2014, gợi lại sự kiện năm 1968 khi ông Mao phân phát những trái xoài, món quà ngoại giao từ Pakistan, cho công nhân ở Bắc Kinh.
Tác phẩm khép lại triển lãm là “Gác bút” năm 2023 của Kelly Wang, tái hiện những “đá văn nhân” bằng hàng trăm cuộn giấy báo. Phòng trưng bày từng giới thiệu văn hóa vườn và đá văn nhân Trung Hoa tới công chúng Mỹ trong các triển lãm năm 1968 và 1985.
