Thông tin chuyển thể từ phim sang kịch
Đạo diễn và biên kịch nhóm Working Dog gồm Rob Sitch, Tom Gleisner, Santo Cilauro và Jane Kennedy sẽ viết kịch bản và cùng đồng sản xuất vở kịch dựa trên bộ phim hài kinh điển của Australia, The Castle. Tác phẩm này kể câu chuyện về gia đình Kerrigan và cuộc chiến bảo vệ ngôi nhà trước dự án mở rộng sân bay của chính phủ Australia, vốn từng thu hút đông đảo khán giả kể từ khi ra mắt năm 1997.
The Castle được xem là một trong những bộ phim xuất sắc nhất của điện ảnh Australia, nhiều trích đoạn thoại trong phim đã trở thành câu cửa miệng phổ biến trong đời sống và thậm chí tác phẩm còn được đưa vào giảng dạy trong một số trường trung học ở Australia. Tác phẩm từng làm nên tên tuổi cho diễn viên Michael Caton qua vai Darryl Kerrigan - người cha thân thiện, mang đậm chất truyền thống gia đình Australia.
Ý nghĩa và hướng đi của vở kịch mới
Theo nhóm làm phim, việc chuyển thể The Castle thành kịch sân khấu không chỉ đơn thuần tái hiện cốt truyện gốc mà còn cập nhật một phần hài kịch sau 25 năm với nhiều thay đổi cho phù hợp thời đại. Họ chia sẻ rằng khi viết kịch bản cho vở diễn, cả bốn thành viên đã làm việc trong một căn phòng nhỏ với mục tiêu tạo ra sự hài hước và giữ nguyên tinh thần ấm áp, mang đậm "vibe" đặc trưng của câu chuyện, nhằm thu hút cả những người hâm mộ lâu năm và khán giả mới.
Nhà sản xuất Michael Cassel cũng nhận định The Castle có sức hấp dẫn vượt ra ngoài phạm vi nước Australia với những giá trị phổ quát về tình cảm gia đình, sự đối mặt với thay đổi, cũng như phẩm giá và sự hài hước của người dân bình thường trong cuộc đấu tranh bảo vệ điều quan trọng. Ông bày tỏ rằng đúng với chức năng của sân khấu sống động, vở kịch sẽ vừa làm khán giả cười vừa chạm đến những cung bậc cảm xúc sâu sắc.
Thời điểm ra mắt và kế hoạch dàn dựng
Vở kịch The Castle dự kiến sẽ được công diễn tại nhà hát Her Majesty’s Theatre ở Melbourne vào tháng 3 năm 2027, đúng dịp kỷ niệm 30 năm ngày bộ phim ra mắt lần đầu. Hiện thông tin về dàn diễn viên tham gia vở diễn vẫn chưa được công bố, nhưng dự kiến sẽ thu hút sự quan tâm lớn từ công chúng và giới truyền thông trong và ngoài nước Australia.










