Một mùa thu hoạch phải tính từng gallon
Ở Delaware County, bang Indiana, nông dân Joe Hamilton canh tác khoảng 2.500 mẫu Anh ngô và đậu tương. Khi mùa thu hoạch đậu tương bắt đầu, ông cần vận hành bốn máy kéo, hai máy gặt liên hợp cùng năm xe tải hạng nặng. Theo lời ông kể với The Guardian, một mùa thu hoạch thường kéo dài 30 ngày, tiêu thụ chừng 300 gallon diesel mỗi ngày, tức xấp xỉ 9.000 gallon cho toàn đợt. Với mức tiêu hao ấy, chênh lệch giá dù chỉ vài chục xu cũng đủ tạo thành hóa đơn lớn.
Máy gặt chạy liên tục để tranh thủ thời tiết và độ chín của hạt; xe tải phải đưa nông sản rời ruộng tới kho, cơ sở sấy hoặc nơi giao hàng. Bởi vậy, nhiều khoản nhiên liệu không thể trì hoãn. Giá bán nông sản lại do thị trường chi phối, trong khi phân bón, hạt giống, hóa chất và thiết bị cũng đòi hỏi vốn. Người trồng trọt đứng giữa hai biến số không hoàn toàn do mình kiểm soát: giá đầu vào hôm nay và doanh thu khi bán mùa vụ.
Giá tăng do nhiều mắt xích cùng căng thẳng
Báo cáo công bố ngày 29/9 của EIA ghi nhận giá dầu diesel đường bộ trung bình toàn Mỹ ở mức 6,382 USD/gallon; riêng Trung Tây là 6,526 USD, giảm nhẹ so với mức 6,680 USD của tuần trước nhưng vẫn cao vượt trội so với 3,731 USD một năm trước. Đây là giá diesel đường bộ đã bao gồm thuế; diesel dùng ngoài đường bộ trong nông nghiệp có thể có cơ cấu thuế khác. Các mức giá này không nên được hiểu là mọi trang trại đều mua cùng một giá.
