MAIN ARTICLE
A homecoming across generations
On November 12, the ashes of Miguel Ángel Asturias arrived at La Aurora International Airport in Guatemala City. Guatemala’s official news agency reported a solemn reception attended by relatives, officials, diplomats and artists. His son, Miguel Ángel Asturias Amado, accompanied the remains home. The moment transformed a story long associated with European borders and graveyards into a public event in the city where the writer was born in 1899.
His remains had rested at Père-Lachaise cemetery in Paris. French authorities transferred the ashes to the family following exhumation and cremation procedures. Their journey was more than a matter of funeral logistics. The relatives had to decide whether the country was prepared to welcome Asturias without treating his reputation as an ornament for the government of the day.
Why his family agreed now
Sandino Asturias, the author’s grandson, told Reuters that past administrations had seemed eager to display the writer like a medal. Relatives resisted the prospect of his symbolic return being converted into political capital. The election of Bernardo Arévalo and his inauguration in 2024 changed that assessment: the family considered the reformist government more closely aligned with the ideas the novelist had defended.

















